Bob Dylan — Angelina 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Angelina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, it’s always been my nature to take chances
My right hand drawing back while my left hand advances
Where the current is strong and the monkey dances
To the tune of a concertina
Blood dryin' in my yellow hair as I go from shore to shore
I know what it is that has drawn me to your door
But whatever it could be, makes you think you’ve seen me before
Angelina
Oh, Angelina. Oh, Angelina
His eyes were two slits that would make a snake proud
With a face that any painter would paint as he walked through the crowd
Worshipping a god with the body of a woman well endowed
And the head of a hyena
Do I need your permission to turn the other cheek?
If you can read my mind, why must I speak?
No, I have heard nothing about the man that you seek
Angelina
Oh, Angelina. Oh, Angelina
In the valley of the giants where the stars and stripes explode
The peaches they were sweet and the milk and honey flowed
I was only following instructions when the judge sent me down the road
With your subpoena
When you cease to exist, then who will you blame?
I’ve tried my best to love you, but I cannot play this game
Your best friend and my worst enemy is one and the same
Angelina
Oh, Angelina. Oh, Angelina
There’s a black Mercedes rollin' through the combat zone
Your servants are half dead; you’re down to the bone
Tell me, tall man, where would you like to be overthrown
Maybe down in Jerusalem or Argentina?
She was stolen from her mother when she was three days old
Now her vengeance has been satisfied and her possessions have been sold
He’s surrounded by God’s angels and she’s wearin' a blindfold
And so are you, Angelina
Oh, Angelina. Oh, Angelina
I see pieces of men marching; trying to take heaven by force
I can see the unknown rider, I can see the pale white horse
In God’s truth tell me what you want, and you’ll have it of course
Just step into the arena
Beat a path of retreat up them spiral staircases
Pass the tree of smoke, pass the angel with four faces
Begging God for mercy and weepin' in unholy places
Angelina
Oh, Angelina. Oh, Angelina
가사 번역
글쎄,그것은 항상 기회를 취할 내 본성이었다
내 왼손이 전진하는 동안 내 오른손은 다시 그리기
현재가 강한 곳 그리고 원숭이 춤
협주곡
내가 해안에서 해안으로 가서 내 노란 머리에 혈액 건조'
네 문에 날 끌어들인 게 뭔지 알아
그러나 그것이 무엇이든,당신이 전에 나를 보았다고 생각하게 만듭니다
안젤리나
오 안젤리나 오 안젤리나
그의 눈은 뱀을 자랑스럽게 만들 것 두 슬릿이었다
어떤 화가가 그림으로 군중을 거닐며
잘 부여 된 한 여자의 몸 하나님을 경배
그리고 하이에나의 머리
다른 뺨을 돌려도 될까요?
당신이 내 마음을 읽을 수 있다면,왜 말을해야합니까?
아뇨,당신이 찾는 남자에 대해 아무것도 못 들었어요
안젤리나
오 안젤리나 오 안젤리나
별과 줄무늬가 폭발하는 거인 계곡에서
복숭아 그들은 달콤하고 우유와 꿀이 유입
판사가 날 길 아래로 보냈을 때 난 그저 지시를 따랐을 뿐이야
소환장과 함께
당신이 멸망 할 때,당신은 누구를 비난 할 것인가?
나는 당신을 사랑하기 위해 최선을 시도했습니다,하지만 난이 게임을 재생할 수 없습니다
당신의 가장 친한 친구와 나의 최악의 적이나 동일
안젤리나
오 안젤리나 오 안젤리나
전투 지대를 통해 검은 메르세데스 롤'이있다
당신의 하인은 절반 죽은;당신은 뼈 아래에있어
말해봐,키 큰 아저씨.
어쩌면 아래로 예루살렘이나 아르헨티나에?
그녀는 3 일 살 때 그녀의 어머니로부터 도난 당했다
이제 그녀의 복수는 만족되었고 그녀의 소유물은 판매되었습니다
그는 하나님의 천사에 둘러싸여 그녀는 눈가리개를 착용합니다
너도 안젤리나
오 안젤리나 오 안젤리나
나는 행진 남자의 조각을 참조;힘에 의해 천국을 시도
나는 알 수없는 라이더를 볼 수 있습니다,나는 창백한 흰 말을 볼 수 있습니다
하나님의 진리는 당신이 원하는 것을 말해야 합니다 그것은 물론
그냥 경기장으로 단계
그들에게 나선형 계단까지 퇴각의 경로를 이길
연기의 나무를 통과 네 얼굴을 가진 천사를 통과
하나님 께 자비를 간청하고 거룩하지 않은 곳에서 눈물을 흘려라.
안젤리나
오 안젤리나 오 안젤리나