Bob Dylan — Baby, I'm in the Mood for You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Baby, I'm in the Mood for You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I’m in the mood, I wanna leave my lonesome home
And sometimes I’m in the mood, I wanna hear my milk cow moan
And sometimes I’m in the mood, I wanna hit the highway road
But then again, but then again, I said oh, I said oh, I said
Oh babe, I’m in the mood for you.
Sometimes I’m in the mood, Lord, I had my overflowin' fill
Sometimes I’m in the mood, I’m gonna make out my final will
Sometimes I’m in the mood, I’m gonna head for the walkin' hill
But then again, but then again, I said oh, I said oh, I said
Oh babe, I’m in the mood for you.
Sometimes I’m in the mood, I wanna lay right down and die
Sometimes I’m in the mood, I wanna climb up to the sky
Sometimes I’m in the mood, I’m gonna laugh until I cry
But then again, I said again, I said again, I said
Oh babe, I’m in the mood for you.
Sometimes I’m in the mood, I’m gonna sleep in my pony’s stall
Sometimes I’m in the mood, I ain’t gonna do nothin' at all
Sometimes I’m in the mood, I wanna fly like a cannon ball
But then again, but then again, I said oh, I said oh, I said
Oh babe, I’m in the mood for you.
Sometimes I’m in the mood, I wanna back up against the wall
Sometimes I’m in the mood, I wanna run till I have to crawl
Sometimes I’m in the mood, I ain’t gonna do nothin' at all
But then again, but then again, I said oh, I said oh, I said
Oh babe, I’m in the mood for you.
Sometimes I’m in the mood, I wanna change my house around
Sometimes I’m in the mood, I’m gonna make a change in this here town
Sometimes I’m in the mood, I’m gonna change the world around
But then again, but then again, I said oh, I said oh, I said
Oh babe, I’m in the mood for you.
가사 번역
때때로 나는 기분이,나는 내 외로운 집에 떠나고 싶어
그리고 가끔 기분이,내 우유 소 신음 소리를 듣고 싶어
그리고 때로는 기분이,나는 고속도로 도로를 치고 싶어
하지만 다시,하지만 다시,나는 오,나는 아,내가 말했다 말했다
자기야,지금 기분 좋아
때때로 나는 기분이,주님,나는 내 넘치는'채우기 했어
때때로 나는 기분에있어,나는 내 마지막 의지를 만들거야
가끔 기분이 좋아 월킨 힐로 갈 거야
하지만 다시,하지만 다시,나는 오,나는 아,내가 말했다 말했다
자기야,지금 기분 좋아
때때로 나는 기분이,나는 바로 누워 죽고 싶어
가끔 기분이 좋아 하늘을 올라가고 싶어
가끔 기분이 좋아 울 때까지 웃을 거야
그러나 다시,나는 다시 말했다,나는 다시 말했다,나는 말했다
자기야,지금 기분 좋아
가끔 기분이 좋아 조랑말 마구간에서 자기도 하고
가끔 기분이 안 좋아 아무것도 안 할 거야
가끔 기분이 좋아 대포처럼 날고 싶어
하지만 다시,하지만 다시,나는 오,나는 아,내가 말했다 말했다
자기야,지금 기분 좋아
때때로 나는 기분이야,나는 다시 벽에 가고 싶어
가끔 기분이 좋아서 기어 올라갈 때까지 뛰고 싶어
가끔 기분이 안 좋아 아무것도 안 할 거야
하지만 다시,하지만 다시,나는 오,나는 아,내가 말했다 말했다
자기야,지금 기분 좋아
때때로 나는 기분에있어,나는 주위에 내 집을 변경하고 싶어
가끔 기분이 좋아서 이 동네에서 변화를 만들 거야
가끔 기분이 좋아서 세상을 바꿀 거야
하지만 다시,하지만 다시,나는 오,나는 아,내가 말했다 말했다
자기야,지금 기분 좋아