Bob Dylan — Cry A While 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Cry A While"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I had to go down to see a guy named Mr. Goldsmith
Nasty, dirty, double-crossin', back-stabbin' phony I didn’t have to,
want to have to deal with
But I did it for you and all you gave me was a smile
Well, I cried for you, now it’s your turn to cry awhile
I don’t carry dead weight, I’m no flash in the pan
All right, I’ll set you straight, can’t you see I’m a union man
I’m lettin' the cat out of the cage, I’m keepin' a low profile
Well, I cried for you, now it’s your turn, you can cry awhile
Feel like a fightin' rooster, feel better than I ever felt
But the Pennsylvania line’s in an awful mess and the Denver road is a-goin' to melt
I went to the Church house, every day I go an extra mile
Well, I cry for you, now your turn, you can cry awhile
Last night, 'cross the alley, there was a poundin' on the wall
It must have been Don Pasquale makin' a 2 a.m. booty call
To break a trusting heart like mine was just your style
Well, I cried for you, now it’s your turn to cry awhile
I’m on the fringes of the night fighting back my tears I can’t control
Some people they ain’t human, they ain’t got no heart or soul
But I’m a-cryin' to the Lord, tryin' to be meek and mild
Yes, I cried for you, now it’s your turn, you can cry awhile
Well the preacher’s in the pulpit and the babies in their cribs
I’m longin' for that sweet fat that sticks to your ribs
I’m goin' t' buy me a barrel of whisky, I’ll die before I turn senile
Yes, I cried for you, now it’s your turn, you can cry awhile?
Well, you bet on the horses, they ran the wrong way
I always said you’d be sorry and that would be the day
I might need a good lawyer, could be your funeral, my trial
Well, I cried for you, now it’s your turn, you can cry awhile
가사 번역
금스미스라는 사람을 만나야 했어요
더러운,더러운,더블 크로스',백 스턴'가짜 나는 그럴 필요가 없었다,
함께 처리해야 할 것
하지만 난 당신을 위해 그것을했고 당신이 나에게 준 모든 미소였다
글쎄,난 당신을 위해 울었다,지금은 잠시 울 차례입니다
죽은 체중도 안 들고 팬 안에서는 플래시도 안 돼
내가 노조인 줄 몰라?
고양이를 밖으로 내보낼거야.
글쎄,난 당신을 위해 울었다,지금은 당신의 차례입니다,당신은 잠시 울 수 있습니다
닭띠 같은 느낌,내가 느낀 것보다 더 나은 느낌
펜실베니아 선이 엉망이고 덴버 도로는 녹고 있어
나는 교회 집에 갔다,매일 나는 여분의 마일을 이동
글쎄,난 당신을 위해 울고,지금 당신의 차례,당신은 잠시 울 수 있습니다
지난 밤,'골목을 건너 벽에 돌진했다'
오전 2 시 부티 전화를 받고 돈 파스칼 메이크이었다 있어야합니다
내 마음까지 믿는 건 네 스타일이었어
글쎄,난 당신을 위해 울었다,지금은 잠시 울 차례입니다
눈물과 싸우는 밤의 변두리에 있어요 통제할 수 없어요
인간도 아니고 마음도 영혼이 없는 사람도 있어
하지만 주님께 부르짖고 온화하고 순한 척 하고 있어요
그래,난 당신을 위해 울었다,지금은 차례 야,당신은 잠시 울 수 있습니다
설교사가 설교단에 있고 아기들은 아기 침대 안에 있어요
네 갈비뼈에 붙어있는 그 달콤한 지방에 갈망하고 있어
위스키 한 통 사다 줄게 노망나기 전에 죽을 거야
그래,난 당신을 위해 울었다,지금은 차례 야,당신은 잠시 울 수 있습니까?
글쎄,당신은 말에 내기,그들은 잘못된 방법을 달렸다
난 항상 네가 미안하다고 했어 그리고 그 날이 될 거라고
좋은 변호사가 필요할 수도 있고,당신의 장례식이나,제 재판일 수도 있어요.
글쎄,난 당신을 위해 울었다,지금은 당신의 차례입니다,당신은 잠시 울 수 있습니다