Bob Dylan — Honey, Just Allow Me One More Chance 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Honey, Just Allow Me One More Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Honey, just allow me one more chance
To get along with you.
Honey, just allow me one more chance,
Ah’ll do anything with you.
Well, I’m a-walkin' down the road
With my head in my hand,
I’m lookin' for a woman
Needs a worried man.
Just-a one kind favor I ask you,
'Low me just-a one more chance.
Honey, just allow me one more chance
To ride your aeroplane.
Honey, just allow me one more chance
To ride your passenger train.
Well, I’ve been lookin' all over
For a gal like you,
I can’t find nobody
So you’ll have to do.
Just-a one kind favor I ask you,
'Low me just-a one more chance.
Honey, just allow me one more chance
To get along with you.
Honey, just allow me one more chance,
Ah’ll do anything with you.
Well, lookin' for a woman
That ain’t got no man,
Is just lookin' for a needle
That is lost in the sand.
Just-a one kind favor I ask you,
'Low me just-a one more chance.
가사 번역
한 번만 더 기회를 줘요
당신과 함께 얻을 수 있습니다.
한 번만 더 기회를 줘요,
아,당신과 함께 아무것도 할 수 있습니다.
글쎄,난 길을 걷고 있어
내 손에 내 머리,
여자를 찾고 있어
걱정되는 사람이 필요해
한 가지 부탁할게 있는데,
'나를 그냥 낮 춥니 다-한 번 더 기회.
한 번만 더 기회를 줘요
비행기 타러요
한 번만 더 기회를 줘요
당신의 여객 기차를 타고.
계속 찾아다녔어
너 같은 여자를 위해,
나는 아무도 찾을 수 없습니다
그래서 당신은해야 할 것이다.
한 가지 부탁할게 있는데,
'나를 그냥 낮 춥니 다-한 번 더 기회.
한 번만 더 기회를 줘요
당신과 함께 얻을 수 있습니다.
한 번만 더 기회를 줘요,
아,당신과 함께 아무것도 할 수 있습니다.
글쎄,여자를 찾고
아무도 없는데,
그냥 바늘 찾는거야
모래 속에서 길을 잃었어
한 가지 부탁할게 있는데,
'나를 그냥 낮 춥니 다-한 번 더 기회.