Bob Dylan — Knockin' on Heaven's Door 가사 및 번역

이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Knockin' on Heaven's Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mama, take this badge off of me
I can’t use it anymore
It’s getting dark, too dark to see
I feel I’m knocking on heaven’s door

Knock, knock, knocking on heaven’s door
Knock, knock, knocking on heaven’s door
Knock, knock, knocking on heaven’s door
Just like so many times before

Mama, put my guns in the ground
I can’t shoot them anymore
That long black cloud is coming down
I feel I’m knocking on heaven’s door

Knock, knock, knocking on heaven’s door
Knock, knock, knocking on heaven’s door
Knock, knock, knocking on heaven’s door
Just like so many times before

Knock, knock, knocking on heaven’s door
Knock, knock, knocking on heaven’s door
Knock, knock, knocking on heaven’s door
Just like so many times before

Just like so many times before
Just like so many times before
Just like so many times before
Just like so many times before
Just like so many times before
Just like so many times before
Just like so many times before
Just like so many times before
Just like so many times before

가사 번역

엄마,배지 벗어요
나는 그것을 더 이상 사용할 수 없다
어두워지고,너무 어두워져서
나는 천국의 문을 두드리고 있다고 느낀다

천국의 문을 노크 노크 노크
천국의 문을 노크 노크 노크
천국의 문을 노크 노크 노크
전에 이렇게 많은 시간 같이 다만

엄마,내 총을 땅에 내려놔
더 이상 쏠 수 없어
그 긴 검은 구름이 내려오고있다
나는 천국의 문을 두드리고 있다고 느낀다

천국의 문을 노크 노크 노크
천국의 문을 노크 노크 노크
천국의 문을 노크 노크 노크
전에 이렇게 많은 시간 같이 다만

천국의 문을 노크 노크 노크
천국의 문을 노크 노크 노크
천국의 문을 노크 노크 노크
전에 이렇게 많은 시간 같이 다만

전에 이렇게 많은 시간 같이 다만
전에 이렇게 많은 시간 같이 다만
전에 이렇게 많은 시간 같이 다만
전에 이렇게 많은 시간 같이 다만
전에 이렇게 많은 시간 같이 다만
전에 이렇게 많은 시간 같이 다만
전에 이렇게 많은 시간 같이 다만
전에 이렇게 많은 시간 같이 다만
전에 이렇게 많은 시간 같이 다만