Bob Dylan — Little Drummer Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Little Drummer Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come they told me Pa rum pum pum pum
A new born King to see
Pa rum pum pum pum
Our finest gifts we bring
Pa rum pum pum pum
To lay before the King
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum
So to honor Him
Pa rum pum pum pum
Me and my drum
Little baby
Pa rum pum pum pum
I am a poor boy too
Pa rum pum pum pum
I have no gifts to bring
Pa rum pum pum pum
That’s fit to give a King
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum
Shall I play for you
Pa rum pum pum pum
On my drum
On my drum, yeah
Drummer boy, (drummer boy)
Won’t you play that drum (play that drum)
Drummer boy, (drummer boy)
For the King that’s come
Drummer boy (ooh yeah)
Play the rum pum pum pum (pum pum)
Drummer boy, (drummer boy)
Play that drum (would you play that drum)
Mary nodded
Pa rum pum pum pum
The ox and lamb kept time
Pa rum pum pum pum
I played my drum for Him
Pa rum pum pum pum
I played my best for Him
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum
Then He smiled at me Pa rum pum pum pum
Me and my drum
Me and my drum
(Come on)
Drummer boy, (drummer boy)
Won’t you play that drum (won't play that drum, yeah)
Drummer boy, (drummer boy)
For the King that’s come
(little pum pum pum pum)
Drummer boy (drummer boy)
Little rum pum pum pum (rum pum pum pum)
Drummer boy, (drummer boy)
Play that drum (play that drum)
Rum pum pum pum
가사 번역
이리오렴,그들이 말해줬어 pa rum pum pum pum
새로 태어난 왕
Pa rum pum pum pum
우리가 가져오는 우리의 가장 정밀한 선물
Pa rum pum pum pum
왕 앞에 누워
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum
그래서 그를 존중
Pa rum pum pum pum
나와 내 드럼
작은 아기
Pa rum pum pum pum
나는 너무 가난한 소년입니다
Pa rum pum pum pum
선물도 없고
Pa rum pum pum pum
그게 왕을 위한 것이오
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum
내가 연주해줄까?
Pa rum pum pum pum
내 드럼에
내 드럼에,그래
드러머 보이)
그 드럼을 연주하지 않습니다(그 드럼을 연주하십시오)
드러머 보이)
온 왕을 위해
드러머 보이(우 그래)
플레이 더 럼 뿜 뿜 뿜(뿜 뿜)
드러머 보이)
그 드럼을 연주하십시오(그 드럼을 연주 할 것입니까)
마리아는 고개를 끄덕였다
Pa rum pum pum pum
소와 양고기 시간을 유지
Pa rum pum pum pum
나는 그를 위해 내 드럼을했다
Pa rum pum pum pum
나는 그를 위해 최선을 연주
Pa rum pum pum pum,
Rum pum pum pum,
Rum pum pum pum
그 때 그는 나에게 미소를 지었다.
나와 내 드럼
나와 내 드럼
(어서)
드러머 보이)
당신은(그래,그 드럼을 연주하지 않습니다)그 드럼을 연주하지 않습니다)
드러머 보이)
온 왕을 위해
(리틀 블룸 뿜 뿜 뿜)
드러머 보이(드러머 보이)
작은 럼 뿜뿜 뿜(럼 뿜뿜꿈))
드러머 보이)
그 드럼을 재생(그 드럼을 재생)
Rum pum pum pum