Bob Dylan — Long and Wasted Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Long and Wasted Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been such a long, long time
Since we loved each other and our hearts were true
One time, for one brief day, I was the man for you
Last night I heard you talking in your sleep
Saying things you shouldn’t say
Oh baby, you just might have to go to jail someday
Is there a place we can go?
Is there anybody we can see?
Maybe, it’s the same for you as it is for me I ain’t seen my family in twenty years
That ain’t easy to understand
They may be dead by now
I lost track of them after they lost their land
Shake it up baby twist and shout
You know what it’s all about
What are you doing out there in the sun anyway?
Don’t you know the sun can burn your brains right out?
My enemy crashed into the dust
Stopped dead in his tracks and he lost his lust
He was run down hard and he broke apart
He died in shame he had an iron heart
I wear dark glasses to cover my eyes
There are secrets in them I can’t disguise
Come back baby if I ever hurt your feelings I apologize
Two trains running side by side
Forty miles wide, down the eastern line
You don’t have to go
I just came to you because your a friend of mine
I think that when my back was turned
The whole world behind me burned
It’s been awhile since we walked down that long, long aisle
We cried on that cold and frosty morn
We cried because our souls were torn
So much for tears, so much for these long and wasted years
가사 번역
정말 오랜만이야
우리가 서로 사랑했기 때문에 우리의 마음은 사실이었다
한번은,한순간만이라도,나는 너를 위해 남자였다.
어제 밤에 잠꼬대하는 거 들었어
말 하면 안 되는 말을
오,자기야,당신은 언젠가 감옥에 가야 할 수도 있습니다
우리가 갈 수 있는 곳이 있나요?
보이는 사람 없어요?
내가 20 년 동안 가족을 못 본 건 너한테도 마찬가지야
그건 이해하기 쉽지 않아
그들은 지금쯤이면 죽을 수 있습니다
그들이 땅을 잃은 후 나는 그들을 추적 할 수 없었다
그것을 아기 강선전도를 위로 동요하고 외치십시오
당신은 그것에 대해 모든 것을 알고
태양 아래서 뭐 하는 거야?
태양이 머리를 태울 수 있다는 거 몰라?
내 적은 먼지에 추락
그의 트랙에서 죽은 중지 그는 자신의 정욕을 잃었다
그는 아래로 열심히 달리고 떨어져 끊었다
그는 철심 때문에 수치스럽게 죽었습니다
나는 내 눈을 덮기 위해 어두운 안경을 착용
그 안에 내가 변장 할 수없는 비밀이 있습니다
내가 네 감정을 상하게 했다면 다시 돌아와 사과할게
나란히 달리는 2 개의 기차
사십마일 넓게,동쪽 선 아래로
안 가도 돼
네 친구 때문에 온 거야
내 등이 돌아 왔을 때 나는 생각한다
내 뒤에 온 세상이 불탔어
그 길고 긴 통로를 걸어간 지 꽤 됐어요
우리는 그 춥고 서리가 내린 아침에 울었다
우리의 영혼이 찢어 졌기 때문에 우리는 울었습니다
눈물에 대한 너무 많은,이 길고 낭비 년 동안 너무 많은