Bob Dylan — Lord Protect My Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Lord Protect My Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For his age, he’s wise
He’s got his mother’s eyes
There’s gladness in his heart
He’s young and he’s wild
My only prayer is, if I can’t be there,
Lord, protect my child
As his youth now unfolds
He is centuries old
Just to see him at play makes me smile
No matter what happens to me No matter what my destiny
Lord, protect my child
While the world is asleep
You can look at it and weep
Few things you find are worthwhile
And though I don’t ask for much
No material things to touch
Lord, protect my child
He’s young and on fire
Full of hope and desire
In a world that’s been raped, raped and defiled
If I fall along the way
And can’t see another day
Lord, protect my child
There’ll be a time I hear tell
When all will be well
When God and man will be reconciled
But until men lose their chains
And righteousness reigns
Lord, protect my child
가사 번역
그의 나이,그는 현명합니다
어머니 눈을 닮았네
그의 마음에 기쁨이 있습니다
그는 젊고 야생입니다
내 유일한 기도는 내가 거기 있을 수 없다면,
주여,내 아이를 보호하소서
그의 젊음이 지금 펼쳐지면서
그는 세기입니다
그냥 놀이에 그를 볼 수 있습니다 나를 웃게
내 운명이 어찌 되든
주여,내 아이를 보호하소서
세상이 잠든 동안
당신은 그것을 볼 수 있고 울 수 있습니다
당신이 찾을 몇 가지 가치가 있습니다
그리고 내가 많이 요구하지 않지만
만질 것이다 물자 것 없음
주여,내 아이를 보호하소서
그는 젊고 불에
희망과 욕망의 전체
강간 당하고 더러워진 세상에서
내가 길을 따라 떨어질 경우
그리고 다른 날을 볼 수 없습니다
주여,내 아이를 보호하소서
내가 듣고 말할 시간이 될 것입니다
때 모두 잘 될 것입니다
하나님과 사람이 화해 할 때
그러나 남자가 그들의 사슬을 잃을 때까지
그리고 의로움 지배
주여,내 아이를 보호하소서