Bob Dylan — Man on the Street 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Man on the Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll sing you a song, ain’t very long,
'Bout an old man who never done wrong.
How he died nobody can say,
They found him dead in the street one day.
Well, the crowd, they gathered one fine morn,
At the man whose clothes 'n' shoes were torn.
There on the sidewalk he did lay,
They stopped 'n' stared 'n' walked their way.
Well, the p’liceman come and he looked around,
«Get up, old man, or I’m a-takin' you down.»
He jabbed him once with his billy club
And the old man then rolled off the curb.
Well, he jabbed him again and loudly said,
«Call the wagon; this man is dead.»
The wagon come, they loaded him in,
I never saw the man again.
I’ve sung you my song, it ain’t very long,
'Bout an old man who never done wrong.
How he died no one can say,
They found him dead in the street one day.
가사 번역
노래 하나 불러줄게 그리 오래 안 걸려,
잘못한 적 없는 노친네
어떻게 그가 사망 아무도 말할 수 없다,
어느 날 거리에서 죽은 채 발견됐죠
글쎄,관중들은,그들은 하나의 좋은 아침 모였다,
옷 안 신발이 찢어진 남자.
보도에 그가 누워 않았다,
그들은 그들의 길을 걸었다'응'을 멈췄다.
리커맨이 와서 주위를 둘러봤어요,
"일어나,늙은이,또는 내가'당신을 내려거야.»
그는 자신의 빌리 클럽 한 번 그를 재벌이
그리고 노인은 커브를 출시했다.
글쎄,그는 그를 다시 찌르고 큰 소리로 말했다,
"왜건을 호출;이 사람은 죽었어요.»
마차가 와서 장전했어,
다신 그 남자를 못 봤어
내 노래 불렀어 그리 오래 안 걸려,
잘못한 적 없는 노친네
그가 어떻게 죽었는지 아무도 말할 수 없다.,
어느 날 거리에서 죽은 채 발견됐죠