Bob Dylan — My Wife's Home Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "My Wife's Home Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I didn’t come here to deal with a doggone thing
I just came here to hear the drummer’s cymbal ring
There ain’t no way you can put me down
I just wanna say that hell’s my wife’s home town
Well, there’s reasons for that and reasons for this
I can’t think of any just now but I know they exist
I’m sittin' in the sun 'til my skin turns brown
I just wanna say that hell’s my wife’s home town
Home town, home town
She can make you steal, make you rob
Give you the hives, make you lose your job
Make things bad, she can make things worse
She got stuff more potent than a gypsy curse
One of these days I’ll end up on the run
I’m pretty sure she’ll make me kill someone
I’m goin' inside, roll the shutters down
I just wanna say that hell’s my wife’s home town
Well, there’s plenty to remember, plenty to forget
I still can remember the day we met
I lost my reasons a long ago
My love for her is all I know
State gone broke, the county’s dry
Don’t be lookin' at me with that evil eye
Keep on walkin', don’t be hangin' around
I’m tellin' you again that hell’s my wife’s home town
Home town, home town
가사 번역
전 개곳을 다루러 온게 아니에요
난 그냥 드러머의 심벌 링을 듣고 여기 온
날 내려놓을 순 없어
난 그냥 그 지옥이 내 아내의 고향이라고 말하고 싶어
음,이것에 대한 이유와 이유가 있습니다
나는 지금 어떤 것도 생각할 수 없지만 나는 그들이 존재한다는 것을 안다
내 피부가 갈색으로 변할 때까지
난 그냥 그 지옥이 내 아내의 고향이라고 말하고 싶어
홈 타운,홈 타운
그녀는 당신을 훔칠 수 있고,당신을 강탈 할 수 있습니다
두드러기를 주고 직장을 잃게 만들어요
상황을 악화시키고 상황을 악화시킬 수 있어
그녀는 집시 저주보다 더 강력한 물건을 얻었다
언젠간 난 도망갈 거야
내가 누군가를 죽이게 만들거야
안으로 들어간다 셔터 내릴게
난 그냥 그 지옥이 내 아내의 고향이라고 말하고 싶어
음,기억해야 할 것이 많고,잊을 것이 많이있다
난 아직도 우리가 만난 날을 기억할 수 있습니다
나는 오래 전에 나의 이유를 잃었다
그녀를 향한 내 사랑은 내가 아는 전부야
주 사라 파산,카운티의 건조
그 사악한 눈으로 쳐다보지 마
계속 걸어 다니지 말고
다시 말하지만 내 아내의 고향이라고
홈 타운,홈 타운