Bob Dylan — Open the Door, Homer 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Open the Door, Homer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, there’s a certain thing
That I learned from Jim
That he’d always make sure I’d understand
And that is that there’s a certain way
That a man must swim
If he expects to live off
Of the fat of the land.
Open the door, Homer,
I’ve heard it said before.
Open the door, Homer,
I’ve heard it said before
But I ain’t gonna hear it said no more.
Now, there’s a certain thing
That I learned from my friend, Mouse
A fella who always blushes
And that is that ev’ryone
Must always flush out his house
If he don’t expect to be Goin' 'round housing flushes.
Open the door, Homer,
I’ve heard it said before.
Open the door, Homer,
I’ve heard it said before
But I ain’t gonna hear it said no more.
«Take care of all your memories»
Said my friend, Mick
«For you cannot relive them
And remember when you’re out there
Tryin' to heal the sick
That you must always
First forgive them.»
Open the door, Homer,
I’ve heard it said before.
Open the door, Homer,
I’ve heard it said before
But I ain’t gonna hear it said no more.
가사 번역
지금,어떤 일이
짐에게서 배운 것
그는 항상 내가 이해할 수 있는지 확인 거라고
그리고 그 어떤 방법이 있다는 것입니다
남자 수영이라도 해야 한다고
그가 살기를 기대한다면
이 땅의 지방.
문 열어,호머,
전에도 말했다면서요
문 열어,호머,
나는 그것이 전에 말한 것을 들었다
하지만 더 이상 그 말을 듣지 않을거야.
지금,어떤 일이
나는 내 친구,마우스에서 배운
항상 흐릿하는 남자
'에브리 원'이군요
항상 그의 집을 씻어 내야합니다
집안 홍조 같은 거 안 할 거 같으면
문 열어,호머,
전에도 말했다면서요
문 열어,호머,
나는 그것이 전에 말한 것을 들었다
하지만 더 이상 그 말을 듣지 않을거야.
"당신의 모든 추억을 돌봐»
내 친구 믹이 말했다
"당신이 그들을 재현 할 수 없기 때문에
당신이 거기있을 때 그리고 기억
병자를 치료하려고
당신은 항상 해야 합니다
먼저 그들을 용서하십시오.»
문 열어,호머,
전에도 말했다면서요
문 열어,호머,
나는 그것이 전에 말한 것을 들었다
하지만 더 이상 그 말을 듣지 않을거야.