Bob Dylan — Silvio 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Silvio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stake my future on a hell of a past
Looks like tomorrow is coming on fast
Ain’t complaining 'bout what I got
Seen better times, but who has not?
Silvio
Silver and gold
Won’t buy back the beat of a heart grown cold
Silvio
I gotta go Find out something only dead men know
Honest as the next jade rolling that stone
When I come knocking don’t throw me no bone
I’m an old boll weevil looking for a home
If you don’t like it you can leave me alone
I can snap my fingers and require the rain
From a clear blue sky and turn it off again
I can stroke your body and relieve your pain
And charm the whistle off an evening train
I give what I got until I got no more
I take what I get until I even the score
You know I love you and furthermore
When it’s time to go you got an open door
I can tell you fancy, I can tell you plain
You give something up for everything you gain
Since every pleasure’s got an edge of pain
Pay for your ticket and don’t complain
One of these days and it won’t be long
Going down in the valley and sing my song
I will sing it loud and sing it strong
Let the echo decide if I was right or wrong
Silvio
Silver and gold
Won’t buy back the beat of a heart grown cold
Silvio
I gotta go Find out something only dead men know
가사 번역
내 미래를 지옥에서 지켜라
내일이 빠르게 다가오네
내가 가진 것에 대해 불평하지 마라.
더 나은 시간을 본,하지만 누구가하지 않았습니다?
실비오 name
은과 금
차갑게 자란 심장의 비트를 다시 구입하지 않습니다
실비오 name
죽은 사람만 아는 뭔가를 찾아야겠어
그 돌을 구르는 다음 옥으로 정직
내가 노크 올 때 나에게 더 뼈를 던져하지 않습니다
나는 집을 찾고 오래 된 볼 위빌입니다
맘에 안들면 날 내버려둬
나는 내 손가락을 스냅 비를 필요로 할 수 있습니다
맑은 푸른 하늘에서 다시 그것을 해제
당신 몸을 쓰다듬고 통증을 완화시켜줄 수 있어요
그리고 매력 저녁 기차 호각
나는 더 이상 얻을 때까지 내가 가진 것을 준다
나는 심지어 점수 때까지 내가 무엇을 얻을 걸릴
당신은 내가 당신을 사랑하고,또한
갈 때가 되면 문 열어
나는 너에게 공상을 말할 수있다,나는 너에게 분명히 말할 수있다
당신은 당신이 얻는 모든 것을 위해 무언가를 포기합니다
모든 쾌락은 고통의 가장자리를 가지고 있기 때문에
티켓 지불 및 불평하지 마십시오
언젠간 오래 걸리지 않을 거야
계곡에 내려가서 내 노래를 불러
나는 그것을 크게 부르며 그것을 강하게 부를 것이다
내가 옳고 그른 지 에코가 결정하게하십시오
실비오 name
은과 금
차갑게 자란 심장의 비트를 다시 구입하지 않습니다
실비오 name
죽은 사람만 아는 뭔가를 찾아야겠어