Bob Dylan — Someone's Got a Hold of My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Someone's Got a Hold of My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say «Drink and be merry,
Take the bull by the horns.»
I keep seeing visions of you, a lily among thorns
Everything looks a little far away to me Gettin' harder and harder to recognize the trap
Too much information about nothin'
Too much educated rap
It’s just like you told me, just like you said it would be The moon rising like wildfire
I feel the breath of a storm
Something I got to do tonight
You go inside and stay warm
Someone’s got a hold of my heart
Someone’s got a hold of my heart
Someone’s got a hold of my heart
You-
Yeah, you got a hold of my heart
Just got back from a city of powder blue skies
Everybody thinks with their stomach
There’s plenty of spies
Every street is crooked, they just wind around till they disappear
Madame Butterfly, she lulls me to sleep
Like an ancient river
So wide and deep
She said, «Be easy, baby, ain’t nothin' worth stealin' here»
You’re the one I’ve been waitin' for
You’re the one I desire
But you must first realize
I’m not another man for hire
Someone’s got a hold of my heart
Someone’s got a hold of my heart
Someone’s got a hold of my heart
You, you, you, you
Yeah, you got a hold of my heart
I hear the hot-blooded singer
On the bandstand croon
September Song, Memphis in June
While they’re beating the devil out of a guy who’s wearing a flaming red wig
I been to Babylon
I gotta confess
I can still hear that voice crying in the wilderness
What looks large from a distance, close up is never that big
Never could learn to drink that blood and call it wine
Never could learn to look at your face and call it mine.
Someone’s got a hold of my heart
Someone’s got a hold of my heart
Someone’s got a hold of my heart
You-
Yeah, you got a hold of my heart
가사 번역
그들은"마시고 메리"라고 말합니다,
황소를 뿔으로 삼아»
난 네 환영을 계속 봐
모든 것이 나에게 조금 멀리 떨어져 보인다'트랩을 인식하기 위해 열심히 열심히'뻥
아무것도'에 대한 너무 많은 정보
너무 많은 교육 랩
마치 달빛이 산불처럼 떠오르는 것 같다고 했던 것처럼
나는 폭풍의 호흡을 느낄
오늘 밤에 할 일이 있어
안에 들어가서 따뜻하게 있어
누군가 내 심장을 잡고 있어
누군가 내 심장을 잡고 있어
누군가 내 심장을 잡고 있어
당신-
그래,넌 내 마음을 꽉 잡고 있어.
그냥 분말 푸른 하늘의 도시에서 돌아 왔어요
모두가 자신의 뱃속에 생각
많은 스파이가 있습니다
모든 거리가 비뚤어져서 사라질 때까지 그냥 돌아다녀요
마담 버터플라이
고대 강처럼
너무 넓고 깊은
그녀는"진정해,아가,여기서 살 가치가 없어"라고 말했다»
넌 내가 기다렸던 유일한 사람이야
내가 원하는 건 너야
하지만 당신은 먼저 실현해야합니다
나는 고용을 위해 다른 사람이 아니에요
누군가 내 심장을 잡고 있어
누군가 내 심장을 잡고 있어
누군가 내 심장을 잡고 있어
너,너,너,너
그래,넌 내 마음을 꽉 잡고 있어.
피투성이 가수가 들려
밴드 스탠드 크론
9 월 노래,멤피스 6 월
불타는 빨간 가발을 쓰고 있는 남자에게서 악마를 때리는 동안
나는 바빌론에 갔다
고백할게 있어
난 아직도 그 목소리가 황야에서 우는 소리를들을 수 있습니다
먼 거리에서 큰 보이는 것은,가까이 그 큰 적이 없다
그 피를 마시고 와인이라고 부르는 법을 결코 배울 수 없었습니다
네 얼굴을 내 얼굴이라고 부르는 걸 배울 수 없었어
누군가 내 심장을 잡고 있어
누군가 내 심장을 잡고 있어
누군가 내 심장을 잡고 있어
당신-
그래,넌 내 마음을 꽉 잡고 있어.