Bob Dylan — Spanish Harlem Incident 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Spanish Harlem Incident"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gypsy gal, the hands of Harlem
Cannot hold you to its heat
Your temperature’s too hot for taming
Your flaming feet burn up the street
I am homeless come and take me Into reach of your rattling drums
Let me know babe about my fortune
Down along my restless palms
Gypsy gal, you got me swallowed
I have fallen far beneath
Your pearly eyes so fast and slashing
An' your flashing diamond teeth
The night is pitch black, come and make my Pale face fit in to place, ah, please!
I gotta know babe, I’m nearly drowning
If it’s you, my lifelines trace
I been wond’rin' all about me Ever since I seen you there
On the cliffs of your wildcat charms I’m riding
I know I’m 'round you but I don’t know where
You have slayed me, you have made me I got to laugh halfways off my heels
I got to know babe, will you surround me?
So I can tell if I’m really real
가사 번역
집시 여자,할렘의 손
그것의 열에 당신을 붙들 수 없습니다
체온이 너무 뜨거워서 길들이기 힘들어요
당신의 불타는 발은 거리를 태워
난 노숙자다 드럼통으로 날 데려가
내 운에 대해 아기에게 알려줘라.
아래로 내 불안 손바닥을 따라
집시 여자,날 삼켰어
나는 멀리 아래에 떨어졌다
당신의 사랑스러운 눈이 너무 빠르고 파괴력
그것은 당신의 깜박이는 다이아몬드 이빨
밤은 검은 색 피치,와서 내 창백한 얼굴이 제자리에 맞게,아,제발!
자기야,거의 물에 빠질 뻔했어
당신이라면 내 생명선 추적
네가 있는 걸 본 이후로 난 항상 내 얘기만 했어
절벽 위에 살쾡이 매력에 나는 타고있다
내가 널 쫓아다니는 건 알지만
날 죽였고 날 웃게 만들었어 내 발 뒤꿈치에서 하프웨이로
자기야,나 좀 둘러줄래?
그래서 내가 정말로 진짜인지 알 수 있습니다