Bob Dylan — Sugar Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Sugar Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got my back to the sun 'cause the light is too intense
I can see what everybody in the world is up against
Can’t turn back, you can’t come back, sometimes we push too far
One day you’ll open up your eyes and you’ll see where you are
Sugar baby get on down the road, you ain’t got no brains nohow
You went years without me, might as well keep goin' now
Some of these bootleggers, they make pretty good stuff
Plenty of places to hide things here if you want to hide them bad enough
I’m staying with Aunt Sally, but you know she not really my aunt
Some of these memories, you can learn to live with and some of’em you can’t
Sugar baby get on down the line, you ain’t got no brains nohow
You went years without me, might as well keep goin' now
The ladies down in Darktown, they’re doin' the Darktown strut
Y’always got to be prepared, but you never know for what
There ain’t no limit to the amount of trouble women bring
Love is pleasing, love is teasing, love not an evil thing
Sugar baby get on down the road, you ain’t got no brains nohow
You went years without me, might as well keep goin' now
Every moment of existence seems like some dirty trick
Happiness can come suddenly and leave just as quick
Any minute of the day, the bubble can burst
Try to make things better for someone sometimes you just end up makin' it thousand times worse
Sugar baby get on down the road, you ain’t got no brains nohow
You went years without me, might as well keep goin' now
Your charms have broken many a heart and mine is surely one
You got a way of tearin' the world apart, love, see what you’ve done
Just as sure as we’re livin', just as sure as you’re born
Look up, look up, seek your Maker, 'fore Gabriel blows his horn
Sugar baby, get on down the line, you ain’t got no sense nohow
You went years without me, might as well keep goin' now
가사 번역
빛이 너무 강렬하기 때문에 나는 다시 태양에 있어요
전 세계의 모든 사람들이
되돌릴 수도 없고,돌아올 수도 없고,때때로 우리는 너무 멀리 밀어 버리기도 한다
어느 날 당신은 당신의 눈을 열 것입니다 그리고 당신은 당신이 어디에 있는지 볼 수 있습니다
슈가 베이비는 내려와
나 없이 몇 년을 지냈는데 계속 가는게 나을지도 몰라
이 밀매자 중 일부는 꽤 좋은 밀매자를 만든다
당신이 그들을 충분히 나쁜 숨기려면 여기에 물건을 숨길 수있는 많은 장소
샐리 이모랑 같이 있을게 근데 우리 이모가 아닌 거 알잖아
이 기억 중 일부는 함께 사는 법을 배울 수 있으며 일부는 그(것)들을 배울 수 없습니다
슈거 베이비 줄 아래로,당신은 더 두뇌 노하우 없습니다
나 없이 몇 년을 지냈는데 계속 가는게 나을지도 몰라
다크타운에 있는 여자들은 다크타운 지주층을 다니고 있어
항상 준비해야 하는데,
여자들의 문제에는 제한이 없습니다
사랑은 기쁘게하고,사랑은 괴롭 히고,사랑은 악한 것이 아닙니다
슈가 베이비는 내려와
나 없이 몇 년을 지냈는데 계속 가는게 나을지도 몰라
존재의 모든 순간은 어떤 더러운 트릭처럼 보인다
행복은 갑자기 와서 그냥 빨리 떠날 수 있습니다
일의 어떤 분든지,거품 파열 할 수 있습니다
누군가를 위해 더 나은 것을 만들기 위해 시도 때때로 당신은 단지 그것을 천 번 더 악화'끝낸다
슈가 베이비는 내려와
나 없이 몇 년을 지냈는데 계속 가는게 나을지도 몰라
당신의 매력은 많은 마음을 부러 내 확실히 하나입니다
세상을 찢어놓는 방법이 있잖아
네가 태어난 것처럼 우리가 살아가는 것처럼
가브리엘이 뿔을 불면 네 제작자를 찾아
슈가 베이비,줄을 서,넌 노하우를 몰라
나 없이 몇 년을 지냈는데 계속 가는게 나을지도 몰라