Bob Dylan — Sweetheart Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Sweetheart Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the pressures down the boss aint here
He’s got north for a while
They say that vanity got the best of him
But he sure left here in style
By the way that’s a cute hat and a smile so hard to resist
But whats a sweetheart like you doing in a dump like this?
You know i once knew a woman who looked like you,
She wanted a whole man, not just a half,
She used to call me sweet daddy when i was just a child
You kind of remind me of her when you laugh.
In order to deal in this game youve got to make the king disappear,
Its done with a flick of the wrist
Whats a sweetheart like you doing in a dump like this?
You know a woman like you should be at home,
Thats where you belong,
Taking care of somone nice,
Who don’t know how to do you wrong.
Just how much abuse will you be able to take?
Well there’s no way to tell by the first kiss.
What’s a sweetheart like you doing in a dump like this?
You know you can make a name for yourself,
You know you can hear them tires squeal,
You can be known as the most beautiful woman
Who ever crawled across cut glass to make a deal.
You know news of you has come down the line
Even before you came through the door
They say in your fathers house, theres many mansions
Each one of them s got a fire proof floor.
Snap out of it people are jealous of you,
They smile to your face, but behind your back they hiss
What’s a sweetheart like you doing in a dump like this?
Got to be an important person to be in here baby,
Got to have done some evil deed,
Got to have your own harem when you come in the door,
Got to play your heart until your lips bleed.
They say that patriotism is the last refuge
To which a scoundrel clings
Steal a little and they throw you in jail,
Steal a lot and they make you a king.
Theres only one more step from here baby,
Its called the land of permanent bliss.
Whats a sweetheart like you doing in a dump like this?
가사 번역
그럼 보스 아 인트 아래로 압력
한동안 북쪽에 있어요
허영심이 그에게 최선을 다했다고 하더군
그러나 그는 확실히 스타일 여기에 왼쪽
그런데 그 귀여운 모자와 저항하기 어려운 미소
근데 너 같은 애인이 이런 쓰레기장에서 뭐하는 거야?
너처럼 생긴 여자를 알고 있었어,
그녀는 전체 사람이 아니라 반을 원했다,
내가 어릴적 귀여운 아빠라고 불렀어
웃으면 생각이 나
이 게임에서 처리하기 위해 youve 는 왕을 사라지게 만들어야합니다,
그것의 손목 영화 완료
이런 쓰레기장에서 뭐 하는 거야?
너 같은 여자가 집에 있어야 한다는 거 알지?,
그게 당신이 속한 곳,
소몬 니스를 돌보는,
누가 당신을 잘못 할 방법을 모른다.
얼마나 많은 학대를 취할 수있을 것입니다?
첫 키스는 말할 수 없어요
이런 쓰레기장에서 뭐 하는 거야?
당신은 당신이 자신을 위해 이름을 만들 수 있습니다 알고,
타이어가 우르르 울리는 소리를 들을 수 있다는 거 알지?,
당신은 가장 아름다운 여자로 알 수 있습니다
거래를 하기 위해 유리잔을 가로질러 기어왔던 사람
당신은 당신이 줄을 내려 온에 대한 뉴스를 알고
문으로 들어오기도 전에
그들은 당신의 아버지 집에서 많은 저택을 말한다
그들 각각의 하나는 화재 방지 바닥을 가지고있다.
이 밖으로 스냅 사람들은 당신을 질투,
그들은 당신의 얼굴에 미소를하지만,등 뒤에 그들은 히스
이런 쓰레기장에서 뭐 하는 거야?
아기 안에 있어야 할 중요한 사람이 되어야 해,
악행을 저질렀나봐,
당신이 문에 올 때 자신의 하렘을 가지고 있어야합니다,
입술이 피흘릴 때까지 심장을 뛰어야 해
애국심이 마지막 피난처라고 합니다
악령님
약간만 훔치면 감옥에 쳐넣어,
많은 걸 훔치고 널 왕으로 만들어
여기에서 아기가 한 걸음 더 나아가 있습니다,
그 이름은 영원한 행복의 땅입니다.
이런 쓰레기장에서 뭐 하는 거야?