Bob Dylan — The Cuckoo 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "The Cuckoo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, the cuckoo is a pretty bird
That wobbles as she flies
But she never says coo-coo
Till the fourth day of july.
I’ve gambled in England
I’ve gambled in Spain
An' i bet you ten dollars
That i’ll beat you next game.
I build me a cabin
On a mountain so high
So i can see Nelly
As she goes ridin' by.
I wish i was a poet
An' could write a fine hand
I’d write my love a letter
Lord, she would understand.
가사 번역
오,뻐꾸기는 예쁜 새야
그녀가 날 때 그 동요
그러나 그녀는 결코 coo-coo 를 말하지 않는다
7 월 4 일까지
영국에서 도박을 했어
스페인에서 도박을 했어요
그것은 당신에게 10 달러를 내기
다음 경기는 내가 이길거야
나는 나에게 오두막을 짓는다
너무 높은 산에
그래서 나는 넬리를 볼 수있다
그녀는'함께 간다.
내가 시인이었으면 좋겠다.
그것은 좋은 손을 쓸 수 있습니다
나는 나의 사랑을 편지를 쓸 것이다
주님,그녀는 이해할 것이다.