Bob Dylan — The Times They Are A-Changin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "The Times They Are A-Changin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Times They Are A Changing
Bob Dylan Lyrics
Come gather round people wherever you roam
And admit that the waters around you have grown
And accept it that soon you’ll be drenched to the bone
If your time to you is worth saving
Then you’d better start swimming or you’ll sink like a stone
For the times, they are a changing
Come writers and critics who prophesize with your pens
And keep your eyes wide open, the chance won’t come again
And don’t speak too soon, the wheel’s still in spin
And there’s no telling who that it’s naming
Oh the loser will be later to win
For the times, they are a changing
Come senators, congressmen, please head the call
Don’t stand in the doorway, don’t block up the hall
For he that gets hurt will be her that has stalled
The battle outside ragging will soon shake your windows
And rattle your hall
For the times, they are a changing
Come mothers and fathers all over this land
And don’t criticize what you can’t understand
Your sons and your daughter are beyond your command
Your old role is rapidly aging
Please get out of the new one if you can’t lend a hand
For the times they are a changing
The line, it is drawn, the curse, it is cast
The slow one will later be fast
And the present now will soon be the past
The order is rapidly fading
The first one now will later be last
For the times, they are a changing
가사 번역
시간 그들은 변화
밥 딜런의 가사
당신이 돌아 다니다 어디든지 둥근 사람들을 모으십시오
그리고 당신의 주위에 물이 성장 것을 인정한다
그리고 곧 당신이 뼈에 젖어있을 것이라는 것을 받아들이십시오
당신에게 당신의 시간을 절약 할 가치가 있다면
그럼 수영부터 하는게 좋을거야 아님 돌처럼 가라앉을거야
시간을 위해,그들은 변화 이다
당신의 펜으로 예언하는 작가와 비평가를 오십시요
그리고 눈을 크게 뜨고,기회는 다시 오지 않을 것입니다
그리고 너무 빨리 말하지 마,바퀴는 여전히 회전 중이다
그리고 그것이 누구 이름인지 알 수 없습니다
오,패자는 나중에 승리 할 것입니다
시간을 위해,그들은 변화 이다
의원님,의원님들 어서 전화하세요
문 앞에 서 있지 말고 복도를 막지 마
그가 다치면 그녀가 멈추게 될 거야
걸레 외부 전투는 곧 당신의 창을 흔들 것입니다
그리고 당신의 홀을 딸랑이
시간을 위해,그들은 변화 이다
이 땅에 어머니와 아버지 오세요
그리고 당신이 이해할 수없는 것을 비판하지 마십시오
당신의 아들과 딸은 당신의 명령을 넘어섭니다
당신의 오래된 역할은 빠르게 노화
빌려줄 수 없다면 새 방에서 나가
시간 동안 그들은 변화
선,그것은 그려집니다,저주,그것은 던져집니다
느린 것은 나중에 빠를 것입니다
그리고 현재는 곧 과거가 될 것입니다
순서는 급속하게 퇴색하고 있습니다
첫 번째 것은 이제 나중에 마지막이 될 것입니다
시간을 위해,그들은 변화 이다