Bob Dylan — Three Angels 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Three Angels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Three angels up above the street,
Each one playing a horn,
Dressed in green robes with wings that stick out,
They’ve been there since Christmas morn.
The wildest cat from Montana passes by in a flash,
Then a lady in a bright orange dress,
One U-Haul trailer, a truck with no wheels,
The Tenth Avenue bus going west.
The dogs and pigeons fly up and they flutter around,
A man with a badge skips by,
Three fellas crawlin' on their way back to work,
Nobody stops to ask why.
The bakery truck stops outside of that fence
Where the angels stand high on their poles,
The driver peeks out, trying to find one face
In this concrete world full of souls.
The angels play on their horns all day,
The whole earth in progression seems to pass by.
But does anyone hear the music they play,
Does anyone even try?
가사 번역
길 위의 세 천사,
각 하나는 경적을 연주,
초록색 가운을 입고 날개를 달고,
크리스마스 아침부터 거기 있었어
몬타나 출신의 가장 사나운 고양이가 순식간에 지나갔습니다,
밝은 주황색 드레스 한 여자,
1 개의 U 운반 트레일러,바퀴 없이 트럭,
10 번가 버스가 서쪽으로 가고 있어
개와 비둘기가 날아 다니며 주위를 펄럭입니다,
배지가 있는 한 남자가,
3 명들이 일하러 돌아오는 길에 기어올랐어,
아무도 이유를 물어 중지하지 않습니다.
빵집 트럭이 울타리 밖에서 멈 춥니 다
천사들이 극 위에 서 있는 곳,
운전자는 한 얼굴을 찾기 위해 노력하고,엿보기
영혼으로 가득 찬 이 콘크리트 세계.
천사들은 그들의 뿔을 하루 종일 갖고 놀지,
진행중인 지구 전체에 의해 통과 할 것으로 보인다.
그러나 사람이 그들이 연주 음악을 듣고 있습니까,
시도라도 해봤어?