Bob Dylan — What Was It You Wanted 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "What Was It You Wanted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What was it you wanted?
Tell me again so I’ll know.
What’s happening in there,
What’s going on in your show.
What was it you wanted,
Could you say it again?
I’ll be back in a minute
You can get it together by then.
What was it you wanted
You can tell me, I’m back,
We can start it all over
Get it back on the track,
You got my attention,
Go ahead, speak.
What was it you wanted
When you were kissing my cheek?
Was there somebody looking
When you give me that kiss
Someone there in the shadows
Someone that I might have missed?
Is there something you needed,
Something I don’t understand.
What was it you wanted,
Do I have it here in my hand?
Whatever you wanted
Slipped out of my mind,
Would you remind me again
If you’d be so kind.
Has the record been breaking,
Did the needle just skip,
Is there somebody waitin',
Was there a slip of the lip?
What was it you wanted
I ain’t keepin' score
Are you the same person
That was here before?
Is it something important?
Maybe not.
What was it you wanted?
Tell me again I forgot.
Whatever you wanted
What could it be Did somebody tell you
That you could get it from me,
Is it something that comes natural
Is it easy to say,
Why do you want it,
Who are you anyway?
Is the scenery changing,
Am I getting it wrong,
Is the whole thing going backwards,
Are they playing our song?
Where were you when it started
Do you want it for free
What was it you wanted
Are you talking to me?
가사 번역
뭘 원했던거야?
내가 알 수 있도록 다시 말해.
거기서 무슨 일이 일어나고,
네 쇼에 무슨 일이니?
당신이 원하는 것은 무엇 이었습니까,
다시 말씀해 주시겠어요?
금방 올게
그때까지 함께 할 수 있어
당신이 원하는 것은 무엇 이었습니까
당신은 내가 돌아 왔어요,말해 줄 수 있습니다,
우리는 모든 것을 시작할 수 있습니다
다시 선로에 그것을 얻을,
당신은 내 관심을 얻었다,
말해봐,말해봐.
당신이 원하는 것은 무엇 이었습니까
내 뺨에 키스할 때?
누군가 찾고 있었습니까
그 키스를 하게 되면
누군가 그림자 속에
내가 놓친 사람?
당신이 필요한 것이 있습니까,
이해가 안 되는 것
당신이 원하는 것은 무엇 이었습니까,
여기 내 손에 있나?
당신이 원하는 무엇이든
내 마음에서 미끄러,
다시 상기시켜 주시겠어요?
착하게 굴면
기록을 깼나?,
바늘이 방금 건너 뛰었나요?,
기다리는 사람 있어?,
입술에 미끄러짐이 있었나요?
당신이 원하는 것은 무엇 이었습니까
난 점수가 없어
당신은 같은 사람이 있습니까
전에도 여기 있었어?
그것은 중요한 무엇인가?
아닐지도.
뭘 원했던거야?
다시 말해 나는 잊었다.
당신이 원하는 무엇이든
누군가가 당신에게 무엇을 말할 수 있었습니까
당신이 나에게서 그것을 얻을 수 있다는 것을,
그것은 자연 오는 것입니까
그것은 쉽게 말할 수 있습니까,
왜 당신이 그것을 원합니까,
어쨌든 당신은 누구입니까?
풍경이 변화하고 있습니까,
나는 그것을 잘못 얻고있다,
모든 것이 뒤로 가고 있습니까,
우리 노래 하는 거야?
처음 시작했을 때 당신은 어디에 있었습니까
당신은 무료로 그것을 원하십니까
당신이 원하는 것은 무엇 이었습니까
나한테 말하는 거야?