Bob Dylan — Worried Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Dylan의 노래 "Worried Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got those worried blues,
And I got those worried blues,
I got those worried blues,
I got those worried blues,
Lord, I’m a-going where I never been before.
I’m going where the chilly winds don’t blow,
I’m going where the chilly winds don’t blow,
WORRIED BLUES
I’m going where the chilly winds don’t blow,
I’m going where the chilly winds don’t blow,
I’m going where the climate suits my clothes.
Honey babe don’t leave me now,
Honey babe don’t leave me now,
Oh honey babe don’t leave me now,
Honey babe don’t leave me now.
I got trouble in my mind.
Listen to that cold whistle blow,
Lord listen to that cold whistle blow,
Listen to that cold whistle blow,
Listen to that cold whistle blow,
I’m going where I’m never been before.
So I got those worries blues, lord,
I got the worried blues,
I got the worried blues,
And I got the worried blues.
I’m a-going where I never been before.
가사 번역
나는 그 걱정 블루스를 얻었다,
그리고 나는 그 걱정 블루스를 얻었다,
나는 그 걱정 블루스를 얻었다,
나는 그 걱정 블루스를 얻었다,
주님,전 한번도 가본 적이 없는 곳으로 가겠습니다.
차가운 바람이 불지 않는 곳으로 갈 거야,
차가운 바람이 불지 않는 곳으로 갈 거야,
걱정 블루스
차가운 바람이 불지 않는 곳으로 갈 거야,
차가운 바람이 불지 않는 곳으로 갈 거야,
기후가 내 옷에 맞는 곳 나는 갈거야.
꿀 babe don't leave me now,
꿀 babe don't leave me now,
오 꿀 babe don't leave me now,
자기야,날 떠나지 마
마음 속에 문제가 생겼어요
찬 호루라기 불기 들어봐요,
주님은 그 차가운 휘파람 타격을 들어,
찬 호루라기 불기 들어봐요,
찬 호루라기 불기 들어봐요,
나는 결코 전에 없었던 곳으로 갈 것이다.
그래서 나는 그 걱정 블루스를 가지고,주님,
나는 걱정 블루스를 얻었다,
나는 걱정 블루스를 얻었다,
그리고 나는 걱정 블루스를 얻었다.
전 한번도 가본 적이 없는 곳으로 갈 거예요