Bob James — Conversation Piece 가사 및 번역

이 페이지에는 Bob James의 노래 "Conversation Piece"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I haven’t thought about you for a while
It seemed so far away
I keep your pictures hidden in a file
Of favorite one act plays
Like pieces of myself
Cut off in desperation
As offerings to thee
I keep them on a shelf
They’re good for conversation
Over a cup of tea
I put it all down in a letter once
A letter I don’t send
It made me feel much better at the time
I thought it helped me mend
The pieces of myself
Cut off in desperation
As offerings to thee
I keep them on a shelf
They’re good for conversation
Over a cup of tea

가사 번역

한동안 네 생각은 안 해봤어
그것은 지금까지 멀리 보였다
나는 당신의 사진을 파일에 숨겨 둡니다
좋아하는 한 행위 놀이
나 자신 처럼
절망 에서 잘라
당신께 제물로
나는 선반에 그들을 유지
그들은 대화를 위해 좋다
차 한 잔 이상
나는 그것을 한 번 편지에 모두 내려 놓았다
내가 보내지 않는 편지
그때 기분이 훨씬 나아졌어
나는 그것이 나를 수선하는 데 도움이되었다고 생각했다
나 자신 조각
절망 에서 잘라
당신께 제물로
나는 선반에 그들을 유지
그들은 대화를 위해 좋다
차 한 잔 이상