Bob Lind — Go Ask Your Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Lind의 노래 "Go Ask Your Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby ask your man if he
Would let you come along with me
And watch the morning hit the sea
Or would he like that
If you think he’ll take it wrong
Just tell him I won’t keep you long
As soon as our good times are gone
I’ll bring you right back
But until then could anything be finer
Than rolling toward the ocean in your trusty Morris Minor
Go ask your man
I’m sure he’ll understand
While you’re on the subject
Would you ask politely if you could
Just bring an open mind to put
Some good times into
Would you ask permission to
Be free just long enough for you
To love me for a day or two
At least begin to
Tell him you’ll try not to get your clothes too sandy
Just let him know that I’m from a decent family
Go ask your man
I’m sure he’ll understand
Let him know it’s not my style
To keep you more than just a while
I’m hung up the way you smile
And love your laughter
Tell him I repect his taste
And I don’t want to take his place
A chance to fill the empty space
Is all I’m after
Give him your word that you won’t be gone forever
Let’s you and I watch the sun come up together
Go ask your man
I’m sure he’ll understand
Babe if he should ask of you
Just tell him I won’t do to you
A single thing he wouldn’t do
Except not own you
Also could you take the time
To ask your man to please define
The words he screams across the line
Each time I phone you
And if he still takes a negative position
Tell him that I’ll bring you back in good condition
Go ask your man
I’m sure he’ll understand
가사 번역
그는 경우 아기가 당신의 남자 물어
나랑 같이 가자
그리고 아침이 바다를 강타 시계
또는 그는 그 하시겠습니까
그가 틀렸다고 생각한다면
오래 가지 않을 거라고 전해
우리의 좋은 시기가 사라지자마자
바로 돌아올게요
그러나 그때까지 아무것도 더 정밀 할 수 있습니다
믿을만한 모리스 마이너에서 바다를 향해 구르는 것보다
가서 물어봐
나는 그가 이해할 것이라고 확신한다
당신이 주제에있는 동안
당신이 할 수 있다면 정중하게 물을 것입니다
그냥 넣어 열린 마음을 가지고
에 좋은 시간
당신은 허가를 요청할 것
당신을 위해 충분히 충분히 무료
하루 이틀 동안 나를 사랑하기 위해서
적어도 시작
샌디한테 옷 가지 말라고 해
내가 괜찮은 가족이라고 전해줘
가서 물어봐
나는 그가 이해할 것이라고 확신한다
내 스타일이 아니라고 전해줘
한동안 널 지켜주려고
당신 웃으면서 끊었어
그리고 당신의 웃음을 사랑
그의 취향을 회개한다고 말해
그리고 나는 그의 자리를 잡고 싶지 않습니다
빈 공간을 채울 수있는 기회
내가 쫓고 있는 건
영원히 사라지지 않을 거라고 약속해
너와 나는 태양이 함께 오는 것을 지켜 보자
가서 물어봐
나는 그가 이해할 것이라고 확신한다
자기한테 물어보면
내가 너한테 안할거라고 말해
그가 하지 않을 일
당신을 소유 하지 제외
또한 당신은 시간이 걸릴 수 있습니다
당신의 남자에게 정의해달라고 부탁합니다.
그는 선을 가로 질러 비명을 지르는 단어
전화할 때마다
그리고 그는 여전히 부정적인 위치를 걸리는 경우
내가 당신을 좋은 상태로 데려올 거라고 전해줘요
가서 물어봐
나는 그가 이해할 것이라고 확신한다