Bob Margolin — Not Dark Yet 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Margolin의 노래 "Not Dark Yet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shadows are falling
And I’ve been here all day
It’s too hot to sleep
And time is running away
Feel like my soul has
Turned into steel
I’ve still got the scars
That the sun didn’t heal
There’s not even room enough
To be anywhere
It’s not dark yet
But it’s getting there
Well, my sense of humanity
Has gone down the drain
Behind every beautiful thing
There’s been some kind of pain
She wrote me a letter
And she wrote it so kind
She put down in writing
What was in her mind
I just don’t see why I should even care
It’s not dark yet
But it’s getting there
Well, I’ve been to London
And I’ve been to gay Paris
I’ve followed the river
And I got to the sea
I’ve been down on the bottom
Of a world full of lies
I ain’t looking for nothing
In anyone’s eyes
Sometimes my burden
Is more than I can bear
It’s not dark yet
But it’s getting there
I was born here, and I’ll die here
Against my will
I know it looks like I’m moving
But I’m standing still
Every nerve in my body
Is so vacant and numb
I can’t even remember what it was
I came here to get away from
Don’t even hear a murmur of a prayer
It’s not dark yet
But it’s getting there
가사 번역
그림자가 떨어지고 있습니다
난 하루종일 여기 있었어
자기엔 너무 더워
그리고 시간은 멀리 실행 중입니다
내 영혼이 가지고있는 것 같은 느낌
뜻강으로 설정,강철로 설정
아직 흉터가 있어요
태양이 치유되지 않는다는 것을
방도 모자라
어디로든
아직 어둡지 않아
그러나 그것은 거기에 점점
글쎄,인류의 내 감각
배수구 아래로 내려갔어요
모든 아름다운 것 뒤에
어떤 종류의 고통이 있었다.
그녀는 나에게 편지를 썼다
그리고 그녀는 너무 친절 썼다
그녀는 쓰기에 내려 놓고
그녀의 마음에 무엇이 있었다
내가 왜 신경 써야 하는지도 모르겠어
아직 어둡지 않아
그러나 그것은 거기에 점점
글쎄,나는 런던에 갔다
난 게이 파리에 갔었어
나는 강을 따라 갔다
그리고 바다에 도착했습니다
난 맨 아래로 내려갔어
거짓으로 가득 찬 세상의
난 아무것도 못 찾겠어
누구의 눈에도
때로는 내 짐
내가 견딜 수 있는 것보다
아직 어둡지 않아
그러나 그것은 거기에 점점
난 여기서 태어났고 여기서 죽을거야
내 뜻대로
나는 그것이 내가 움직이는 것처럼 보인다는 것을 안다
그러나 나는 아직도 서있다
내 몸의 모든 신경
너무 비어 있고 마비 스럽습니다
그게 뭔지도 기억이 안 나
난 도망치려고 왔어
기도 중얼음도 듣지 마
아직 어둡지 않아
그러나 그것은 거기에 점점