Bob Marley — Downpresser 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Marley의 노래 "Downpresser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mercy on judgment, Lord
Mercy on judgment, Lord
Mercy on judgment, Lord
Ohh, along that day, sad day
Downpressor man, where you gonna run to?
Tell me, downpressor man, where you gonna run to?
Downpressor man, where you gonna run to?
Ohh, along that day, along that day
You run to the rocks, rocks will be melting, man
When you run to the rocks, the rocks will be melting, so run
When you run to the rocks, rocks will be melting
Ohh, along that day, sad day for you
Ohh, when you gonna run to the sea, the sea will be boiling
When you run to the sea, the sea will be boiling
Run to the sea, the sea will be boiling
Ohh, along that day, that day
So, you gonna run to the Lord, ohh, what you hidin'
Run to the Lord, Lord, what you hidin'?
Run to the Lord, Lord, what you hidin'?
Ohh, along that day, sad day for you, man
Mercy on judgment, Lord
Mercy on judgment, Lord
I said, mercy on judgment, Lord
Ohh, along that day
I wouldn’t like to be a plea, in your color, man
Wouldn’t like to be a plea, in your color, man
I wouldn’t like to be a plea, in your color, man
Ohh, along that day
You get a run but the being’s high
가사 번역
심판을 베푸소서,주여
심판을 베푸소서,주여
심판을 베푸소서,주여
오,그날 밤,슬픈 날
억압사 아저씨,어디로 도망갈 거예요?
말해봐,우울증남자 어디로 도망갈 거야?
억압사 아저씨,어디로 도망갈 거예요?
오,그 날도,그 날도
넌 바위로 달리면 바위가 녹아들어
당신이 바위에 실행할 때,바위가 녹고,그래서 달릴 것입니다
당신이 바위에 달릴 때,바위는 녹을 것이다
오,그 날,당신을 위해 슬픈 날을 따라
바다에 뛰어가면 바다는 끓을 거야
당신이 바다에 달릴 때,바다는 비등할 것입니다
바다에 실행,바다는 끓는 것입니다
오,그 날,그 날
그래서 주님께 달려가서
주님께 달려라,주여 뭘 숨겼나?
주님께 달려라,주여 뭘 숨겼나?
오,그 날,당신을 위해 슬픈 날,사람을 따라
심판을 베푸소서,주여
심판을 베푸소서,주여
심판을 베푸소서 주여
오,그 날엔
형량 같은 건 하고 싶지 않아요
형량 같은 건 하고 싶지 않아요
형량 같은 건 하고 싶지 않아요
오,그 날엔
넌 도망치지만,위로는 높잖아.