Bob Marley — Forever Loving Jah 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Marley의 노래 "Forever Loving Jah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wo-o-o-o! Ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya! Woy-oh!
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah! Oh!
(We'll be forever loving Jah;
We’ll be forever loving Jah!)
Some they say see them walking up the street;
They say we’re going wrong to all the people we meet;
But-a we won’t worry, we won’t shed no tears:
We found a way to cast away the fears,
Forever, yeah!
(We'll be forever loving Jah) We’ll be forever!
(We'll be forever loving Jah) Forever, yes, and forever!
(We'll be forever loving Jah) There’ll be no end.
So, old man river, don’t cry for me;
A-have got a running stream of love you see.
So, no matter what stages — oh stages —
Stages — stages they put us through,
We’ll never be blue
No matter what rages, oh rages,
Changes — rages they put us through,
We’ll never be blue:
We’ll be forever, yeah!
(We'll be forever loving Jah) We’ll be forever!
(We'll be forever loving Jah) Forever, and ever, yes, and forever!
(We'll be forever loving Jah) 'Cause there is no end.
'Cause only a fool lean upon —
Lean upon his own misunderstanding, oh ho, oh, yeah!
And then what has been hidden
From the wise and the prudent
Been revealed to the babe and the suckling
In everyt’ing, in every way, I say, yeah!
(We'll be forever loving Jah) We’ll be forever!
(We'll be forever loving Jah)
'Cause just like a tree planted — planted by the rivers of water
That bringeth forth fruits — bringeth forth fruits in due season;
Everything in life got its purpose,
Find its reason in every season,
Forever, yeah!
(We'll be forever loving Jah) We’ll be forever!
(We'll be forever loving Jah) On and on and on!
(We'll be forever loving Jah) We’ll be forever, yes, yes —
we’ll be forever.
(We'll be forever loving Jah)
가사 번역
우-오-오! 야,야,야,야,야,야! 우이-오!
그래,그래,그래,그래,그래,그래! 오!
(우리는 영원히 Jah 를 사랑합니다;
우리는 영원히 Jah 를 사랑합니다!)
길거리에 걸어다니는 걸 봤다고 하는 사람도 있어;
그들은 우리가 만나는 모든 사람들에게 잘못 될 것이라고 말합니다;
그러나-우리는 걱정하지 않을 것이고,우리는 눈물을 흘리지 않을 것입니다:
우리는 두려움을 버릴 수있는 방법을 발견,
영원히,그래!
우리는 영원히 사랑하게 될 것입니다!
(우리는 영원히 야를 사랑하게 될 것입니다)영원히,그래,영원히!
(우리는 영원히 Jah 를 사랑하게 될 것입니다)끝이 없을 것입니다.
그래서,노인 강,나를 위해 울지 마;
당신이 보는 사랑의 흐름이 있어요
그래서,상관없이 어떤 단계-오 단계 —
단계-단계 그들은 우리를 통해 넣어,
우리는 푸른 수 없을거야
아무리 격노,오 격노,
변경—그들이 우리를 통해 넣어 격노,
우리는 푸른 수 없을거야:
우리는 영원히,그래 수 있습니다!
우리는 영원히 사랑하게 될 것입니다!
(우리는 영원히 야를 사랑하게 될 것입니다)영원히,영원히,그래,영원히!
끝이 없기 때문에(우리는 영원히 Jah 를 사랑하게 될 것입니다).
바보만 기대니까 —
오호,오,그래,자신의 오해에 기대!
그리고 무엇을 숨겨져있다
지혜롭고 지혜로운 자로부터
아기랑 빨갱이한테 공개되었어
모든면에서,나는 그래,말!
우리는 영원히 사랑하게 될 것입니다!
(우리는 영원히 Jah 를 사랑합니다)
물 강에 나무가 심은 것 같거든
열매를 맺는 것-열매를 맺는 것-열매를 맺는 것;
삶의 모든 것은 그 목적을 얻었다,
매 시즌에 있는 그것의 이유를 찾아내십시오,
영원히,그래!
우리는 영원히 사랑하게 될 것입니다!
(우리는 영원히 Jah 를 사랑하게 될 것입니다)계속해서 계속!
(우리는 영원히 Jah 를 사랑하게 될 것입니다)우리는 영원히,그래,그래있을 것입니다 —
우린 영원할 거야
(우리는 영원히 Jah 를 사랑합니다)