Bob Marley — Soul Shakedown Party 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Marley의 노래 "Soul Shakedown Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We gonna have a soul shakedown party tonight!
We gonna have a soul shakedown party tonight!
The way you love-a me, huh! It’s all right!
When you put your lovin' arms around me, and you hold me tight —
hold me tight.
This is my invitation:
I got the special vacation;
I need your concentration
Just to feel your vibration
At that soul shakedown party
We gonna have a soul shakedown party tonight!
Jane is in the back yard
Doin' the outside dance;
I’m tellin' you the other day,
She didn’t even get a chance!
But this is my invitation:
A just-a special vacation;
I need your concentration
Just to — just to — just to (vibration) just to:
(Soul shakedown party tonight) Baby, I need you tonight!
We gonna have a soul shakedown party tonight!
Hit it, brother, y’all!
The way you love-a me, it’s all right! (It's all right)
When you put your lovin' arms around me (arms around me),
and you hold me tight (hold me tight).
This is my invitation:
I got the special vacation;
I need your concentration
Just to feel your vibration.
At that soul shakedown party tonight!
We gonna have a soul shakedown party tonight! Uh!
Swing with me, baby!
(Soul shakedown party tonight)
가사 번역
오늘 밤 소울 샤크다운파티를 할거야!
오늘 밤 소울 샤크다운파티를 할거야!
당신이 사랑하는 방식-나,응! 괜찮아!괜찮아!
당신이 내 주위에 당신의 사랑'팔을 넣어 때,당신은 나를 꽉 잡아 —
꽉 잡아
이건 내 초대장이야:
나는 특별한 휴가를 얻었다;
집중 좀 해
다만 당신의 진동을 느끼기 위하여
그 영혼 갈취 파티에서
오늘 밤 소울 샤크다운파티를 할거야!
제인이 뒷마당에 있어요
밖에서 춤추면서;
저번에 말했잖아요,
그녀는 기회도 못 얻었어!
하지만 이건 내 초대장이야:
그냥-특별한 휴가;
집중 좀 해
그냥-그냥-그냥(진동)에 그냥:
[영혼 갈취 파티 오늘 밤)아기,난 당신이 오늘 밤에 필요합니다!
오늘 밤 소울 샤크다운파티를 할거야!
쳐,형제,너희들은!
당신이 사랑하는 방식-나,괜찮아! (그것은 모든 권리)
당신이 내 주위에 당신의 사랑하는 팔을 넣을 때(내 주위에 팔),
그리고 당신은 나를 꽉 잡아(꽉 잡아).
이건 내 초대장이야:
나는 특별한 휴가를 얻었다;
집중 좀 해
그냥 진동을 느낄 수 있습니다.
그 영혼에서 갈취 파티 오늘 밤!
오늘 밤 소울 샤크다운파티를 할거야! 어!
나랑 가자,아가야!
(영혼 갈취 파티 오늘 밤)