Bob Mould — Angels Rearrange 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Mould의 노래 "Angels Rearrange"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A pretty penny buys you lots of things
A wooden nickel’s worth of diamond rings
Good ideas, dozen for a dime
And quarter notes are all lined up in time
We’re sitting somewhere frightened
Right between that and excited
Angels are rearranging
I never thought that we would fall apart
But the weather came and withered up your heart
We’re sitting somewhere frightened
Right between that and excited
Angels are rearranging
I never ever thought that we would fall apart
And though we tried
All the good times passed us by And left us standing in the middle
Of a place we’ve never been
And if we die
Angels falling from the sky, singing
Don’t be scared of change
'Cause it may be time to rearrange
가사 번역
예쁜 페니는 당신에게 많은 것들을 산다
니켈 가치가 있는 나무 다이아몬드 반지
좋은 아이디어,한푼도 다스
그리고 분기 노트는 모든 시간에 줄 지어 있습니다
우리는 두려워 어딘가에 앉아있어
바로 그 흥분 사이
천사들이 재 배열하고 있다
우리가 무너질 줄은 몰랐어
하지만 날씨가 와서 당신의 마음을 말랐습니다
우리는 두려워 어딘가에 앉아있어
바로 그 흥분 사이
천사들이 재 배열하고 있다
우리가 무너질 줄은 몰랐네
그리고 비록 우리가 시도했지만
모든 좋은 시간은 우리를 통과 중간에 서 우리를 떠났다
우리가 가본적이 없는 곳
그리고 만약 우리가 죽는다면
하늘에서 떨어지는 천사,노래
변화를 두려워하지 마라.
재 배열할 시간이 될 수도 있으니까