Bob Mould — Hear Me Calling 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Mould의 노래 "Hear Me Calling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I recall what it felt like years ago
And it’s all I wanna know, yeah
And if I don’t seem to deal too well
With being left alone
It’s only 'cause I want you for my own
Can’t you hear me calling you out?
Can’t you see me falling to the ground?
To the ground, yeah
Well, I hope that you’ll be happy
If it’s happiness you find
But I can’t seem to get you off my mind
But I wonder where you’re going to And I wonder where you’ve been
I wonder if we’ll ever meet again
Can’t you hear me calling you out?
Can’t you see me falling to the ground?
Oh, you’ll never know how much I adored you
Every time I look around and see how much I ignored you
But I don’t mind you keep taking up all my time
Does it matter to you? Does it matter to me?
Does it matter anymore?
You win again
You win again
You win again
Yeah
The more you try to move away
The tighter I hold on
(Listen, can’t you hear me calling?)
But what will you hold onto when I’m gone?
(Jesus, can’t you see me falling?)
But you’ve made other plans
And I guess I understand
(Listen, can’t you hear me calling?)
I ain’t got much choice but to understand
(Jesus, can’t you see me falling?)
Can’t you hear me calling you out?
Can’t you see me falling to the ground?
Can’t you hear me calling you out?
Can’t you see me falling to the ground?
Yeah, you win again
가사 번역
몇 년 전에 어떤 기분이었는지 기억나
그리고 내가 알고 싶은 건
그리고 내가 너무 잘 다루는 것 같지 않으면
혼자 남아서
내가 널 원해서 그런 거야
내가 부르는 소리 안 들려?
내가 땅에 떨어지는 거 안보여?
땅에,그래
글쎄,난 당신이 행복 할 수 있기를 바랍니다
그것이 행복이라면 당신은 찾을 수 있습니다
하지만 내 마음에서 벗어나는 것 같진 않아
그러나 나는 당신이 어디로 가는지 궁금해하고 당신이 어디에 있었는지 궁금해합니다
우리가 다시 만날 수 있을까
내가 부르는 소리 안 들려?
내가 땅에 떨어지는 거 안보여?
내가 얼마나 사랑했는지 모를 거야
내가 주위를 둘러 볼 때마다 내가 얼마나 당신을 무시했는지
하지만 난 당신이 내 모든 시간을 복용 상관 없어
그게 당신에게 중요한가요? 나한테 중요한가?
그것은 더 이상 중요합니까?
당신은 다시 승리
당신은 다시 승리
당신은 다시 승리
그래,그래
더 멀리 이동하려고
더 꽉 잡아
(들어 봐,내가 부르는 소리가 들리지 않니?)
하지만 내가 떠났을 때 당신은 무엇을 개최 할 것인가?
(예수님,내가 떨어지는 것을 볼 수 없습니까?)
그러나 당신은 다른 계획을 세웠습니다
그리고 나는 이해할 것 같아요
(들어 봐,내가 부르는 소리가 들리지 않니?)
나는 많은 선택을 가지고 있지만 이해할 수 없다
(예수님,내가 떨어지는 것을 볼 수 없습니까?)
내가 부르는 소리 안 들려?
내가 땅에 떨어지는 거 안보여?
내가 부르는 소리 안 들려?
내가 땅에 떨어지는 거 안보여?
그래,당신은 다시 승리