Bob Mould — Moving Trucks 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Mould의 노래 "Moving Trucks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me that you’re feeling trapped in this life
Thinking of moving away
You say that it’s all for the best
We’ll both be better off that way
My jaw hits the floor as the words sink in I didn’t know you felt so strongly
Makes me wonder what went wrong
Trust barely drips through the sieve
And I still can’t believe it Our love fades and drifts away
Stand by for the last refrain
The moving trucks are pulling up in our front yard
So this is the way that it feels
I wondered how this might feel
The sound of your voice fades away
Like an echo in some empty cave
The 411 in my area code
Has got no listing for me And all my mail sits there in the post box
It seems I’ve lost the key
Coffee, it comes to a boil
The percolator’s making noises
No one left to blame
Stand by for the last refrain
I still hear the moving trucks back up in our front yard
Today is the day, I forget all about it Oh, it’s over, don’t worry about it Today I can open the window
Today is the day, I can fly
Today I am starting the rest of my life
Today I can touch the sky
And I can leave the beeping sound
Of that truck behind
No moving trucks to hold me down
No moving trucks to hold me down
No moving trucks to hold me down
No moving trucks to hold me down
가사 번역
이 삶에 갇힌 기분이 드나?
멀리 이동 생각
당신은 최선을 위해 모든 것을 말한다
우리 둘 다 저쪽으로 가는 게 좋을 거야
내 턱은 바닥에서 부딪혔고,단어들이 가라앉을 때,난 네가 그렇게 강하게 느껴질 줄 몰랐어
내가 무엇이 잘못되었는지 궁금합니다
신뢰는 거의 체를 통해 드립
그리고 나는 아직도 우리의 사랑이 사라져 버렸다 고 믿을 수 없다
마지막 후렴을 위해 대기
움직이는 트럭이 우리 앞마당에 있어요
그래서 이게 바로 그 기분이야
나는 이것이 어떻게 느낄 수 있는지 궁금해했다
당신의 목소리의 소리는 멀리 페이드
빈 동굴의 에코처럼
내 지역 코드의 411
나를 위해 목록이 없으며 내 모든 메일이 게시물 상자에 앉아 있습니다
내가 열쇠를 잃어버린 것 같다
커피,그것은 종기에 온다
퍼콜레이터가 소리를 내
누구도 비난할 수 없어
마지막 후렴을 위해 대기
우리 앞 마당에 트럭에 싣는 소리가 들려
오늘 날,내가 잊지 모두 그것에 대해 아,그것은,그것에 대해 걱정하지 마세요 오늘은 내가 할 수 있습 창을 열고
오늘은 날 수 있습니다
오늘 나는 내 인생의 나머지 부분을 시작하고있다
오늘 나는 하늘을 만질 수 있습니다
그리고 나는 경고음 소리를 남길 수 있습니다
그 뒤에 트럭의
나를 잡으려고 움직이는 트럭이 없어.
나를 잡으려고 움직이는 트럭이 없어.
나를 잡으려고 움직이는 트럭이 없어.
나를 잡으려고 움직이는 트럭이 없어.