Bob Rivers — Homeless on the Holidays 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Rivers의 노래 "Homeless on the Holidays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh there’s food for the homeless on the holidays
Cause no matter how filthy or uncombed
If you’re down on your luck you can really graze
For the holidays we throw those bums a bone
I met a man who drank and smelled of pee he was heading for
The local mission for some homemade pumpkin pie
Panhandling folks are always hanging round by the discount liquor store
And they’re not too brand specific, gee a buck would be terrific
But there’s food for the homeless on the holidays
There’s a turkey just like Mama made at home
If they pine for redemption from their heathen ways
Come the holidays we’ll toss those bums a bone
Take a piss in your pants till you smell like you’re from France
Put some vino in a crumpled paper sack
Though you’re smelling like a beast
You’ll be treated to a feast
Want seconds come on right back
There’s lots of food for the homeless on the holidays
Have some pumpkin pie and ham with provolone
We don’t care if they eat dog food on the other days
When you call a cardboard box your home sweet home
For the holidays we’ll toss those bums a bone
가사 번역
아,거기 음식 노숙자에 대 한 휴가
아무리 더럽거나 더럽더라도
당신이 당신의 운에 내려 인 경우에 당신은 정말 방목 할 수 있습니다
휴일을 위해 우리는 그 부랑자 뼈를 던져
나는 그가 향하고있는 오줌 냄새를 마시 며 냄새를 맡은 남자를 만났다
수제 호박 파이에 대한 현지 임무
팬 핸들링 사람들은 항상 할인 주류 판매점에 의해 매달려 있습니다
그리고 그들은 너무 특정 브랜드 아니에요,이런 벅 대단한 것
하지만 명절엔 노숙자들을 위한 음식이 있어
엄마가 집에서 만든 칠면조처럼 칠면조가 있어요
그들은 자신의 이교도의 방법으로 구속을 위해 소나무 경우
명절로 와서 그 부랑자들을 뼈로 던져버리자
프랑스산 냄새가 날 때까지 바지에 오줌 싸요
구겨진 종이 자루에 일부 비노를 넣어
야수 냄새가 나는데
당신은 잔치에 대접 될 것입니다
초 바로 다시 와서 싶어
명절엔 노숙자들에게 먹을 게 많아
프로볼론과 함께 호박 파이와 햄을 즐겨보십시오.
다른 날엔 개소식을 먹어도 상관 안 해
당신이 판지 상자를 호출 할 때 당신의 가정 달콤한 집
휴일을 위해 우리는 뼈를 그 부랑자를 던질 것입니다