Bob Weir — Only a River 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Weir의 노래 "Only a River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I was born up in the mountains
Raised up in a desert town
And I never saw the ocean
Till I was close to your age now
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, your rolling river
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
I’m going back to San Angelo
The ground is hard and the count is dry
But I’m gonna get my fill somehow
Rivers of corn, and wheat and rye
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, your rolling river
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, your rolling river
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
Now, red, red, river bowing
Will she remember all the things we said?
And what’s the chance that she’ll remember
All those nights in the riverbed?
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, your rolling river
Oh Shanondoah, I long to see you
Hey hey hey, only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
Only a river gonna make things right
가사 번역
난 산에서 태어났어
사막에서 자랐지
난 바다를 본 적이 없어
네 또래와 가까워질 때까지
오 샤논도아,보고 싶어
헤이 헤이,롤링 리버
오 샤논도아,보고 싶어
헤이 헤이,만 강 바로 일을 만들거야
강만이 일을 바로잡을 수 있어
강만이 일을 바로잡을 수 있어
산 안젤로로 돌아갈 거야
지상은 단단하 조사는 건조합니다
그러나 나는 어떻게 든 내 채우기를 얻을 것이다
옥수수 강,밀,호밀
오 샤논도아,보고 싶어
헤이 헤이,롤링 리버
오 샤논도아,보고 싶어
헤이 헤이,만 강 바로 일을 만들거야
강만이 일을 바로잡을 수 있어
강만이 일을 바로잡을 수 있어
오 샤논도아,보고 싶어
헤이 헤이,롤링 리버
오 샤논도아,보고 싶어
헤이 헤이,만 강 바로 일을 만들거야
강만이 일을 바로잡을 수 있어
강만이 일을 바로잡을 수 있어
지금,빨강,빨강,강 굴절
우리가 했던 말 다 기억해?
그리고 그녀가 기억하는 기회는 무엇입니까
강바닥에있는 모든 밤?
오 샤논도아,보고 싶어
헤이 헤이,롤링 리버
오 샤논도아,보고 싶어
헤이 헤이,만 강 바로 일을 만들거야
강만이 일을 바로잡을 수 있어
강만이 일을 바로잡을 수 있어