Bob Welch — Ebony Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Welch의 노래 "Ebony Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, have you seen that girl in the corner?
I’d like to take her out of her chains,
'Cause if I had my way with you baby,
I wouldn’t change in your life today.
Your eyes got me dreaming.
Your eyes got me blind.
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close to mine.
Your eyes got me dreaming.
Your eyes got me blind.
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close to mine.
She was the same as a hundred ladies,
But when my eyes looked at her I learned
That she was keeping a secret fire,
And if I got too close I’d burn.
So it looked like I had to move slowly
Just like a cat at night in the trees,
'Cause I was waiting for her to show me The way that she’d like the love to feel.
Your eyes got me dreaming.
Your eyes got me blind.
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close to mine.
Your eyes got me dreaming.
Your eyes got me blind.
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close to mine.
Ebony eyes, ebony eyes.
Ebony eyes, ebony eyes.
Your eyes got me dreaming.
Your eyes got me blind.
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close to mine.
Your eyes got me dreaming.
Your eyes got me blind.
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close to mine.
Your eyes got me dreaming.
Your eyes got me blind.
Your eyes got me hoping
That I’ll be holding you close to mine.
가사 번역
저기 구석에 있는 여자 봤어?
사슬에서 꺼내고 싶어요,
왜냐면 내가 너랑 같이 있으면,
난 오늘 네 인생을 바꿀 수 없어
당신의 눈은 나를 꿈을 얻었다.
네 눈빛으로 눈이 멀었어
당신의 눈은 나에게 희망을 얻었다
내가 널 내 곁에 붙들게 할 거야
당신의 눈은 나를 꿈을 얻었다.
네 눈빛으로 눈이 멀었어
당신의 눈은 나에게 희망을 얻었다
내가 널 내 곁에 붙들게 할 거야
백여 명의 숙녀들과 똑같았다,
하지만 내 눈이 그녀를 보았을 때 나는 배웠다
그녀는 비밀 불을 지키고 있었다,
내가 너무 가까이 있다면 나는 구울 것입니다.
천천히 움직여야 할 것 같았어요
나무 속의 밤 고양이처럼,
왜냐면 난 그녀가 내게 사랑을 느끼는 방법을 보여주길 기다리고 있었거든
당신의 눈은 나를 꿈을 얻었다.
네 눈빛으로 눈이 멀었어
당신의 눈은 나에게 희망을 얻었다
내가 널 내 곁에 붙들게 할 거야
당신의 눈은 나를 꿈을 얻었다.
네 눈빛으로 눈이 멀었어
당신의 눈은 나에게 희망을 얻었다
내가 널 내 곁에 붙들게 할 거야
흑단 눈,흑단 눈
흑단 눈,흑단 눈
당신의 눈은 나를 꿈을 얻었다.
네 눈빛으로 눈이 멀었어
당신의 눈은 나에게 희망을 얻었다
내가 널 내 곁에 붙들게 할 거야
당신의 눈은 나를 꿈을 얻었다.
네 눈빛으로 눈이 멀었어
당신의 눈은 나에게 희망을 얻었다
내가 널 내 곁에 붙들게 할 거야
당신의 눈은 나를 꿈을 얻었다.
네 눈빛으로 눈이 멀었어
당신의 눈은 나에게 희망을 얻었다
내가 널 내 곁에 붙들게 할 거야