Bob Welch — Nightmare 가사 및 번역
이 페이지에는 Bob Welch의 노래 "Nightmare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man Overboard
Nightmare
Written by bob welch and j. carter.
Have you every had nightmares every night
We’ll it’s been that way since you came around
I’m trying to fight this feeling down
Cause all of my dreams are about you now
What kind of curse make me what you so Just a need of you that i can’t let go Oh how it’s strange what a nightmare can put you through
Yeah it’s two in the morning
I don’t know what to do The rest of the city is sleeping
But the nightmare rides on through
Yeah it’s three in the morning
I can’t sleep without you
In the dead of the night
Here comes a nightmare
Destroying my solitude
Late at night
I can’t forget you
It’s not psychic
I’m just scare
I could get to sleep if i knew you cared
Instead i’m dreamin' of you
It’s the same nightmare
What kind of curse makes me want you so It’s a need of you that i can’t let go Ain’t it strange what a nightmare can put you through
(repeat chorus)
I know i should be sleeping
I tried to go to bed
But in a dream i wake up screaming
You’re the nightmare in my head
(repeat chorus)
가사 번역
남자 배 밖으로
악몽
밥 웰치와 제이 카터에 의해 작성.
매일 밤마다 악몽 꿨니?
당신이 여기 온 이후로 우리는 그 방법입니다
나는 이 느낌을 아래로 싸우려고 노력하고있다
내 꿈은 이제 너에 대한 거야
어떤 종류의 저주들에게 어떻게 그래서 그냥 당신이 필요할 수 있는자 아마도 그것은 이상한 것은 악몽을 넣을 수 있습을 통해 당신
그래,아침에 두명이야.
난 도시의 나머지 부분에서 무엇을 해야할지 모르겠어
그러나 악몽을 통해 탄다
네,아침 3 시에요
너 없인 못 자
죽은 밤
여기에 악몽이 온다
내 고독을 파괴
늦은 밤에
널 잊을 수 없어
심령술사가 아니야
난 그냥 겁 해요
네가 신경쓴다는 걸 알면 나도 잘 수 있어
대신 난 네 꿈을 꾸고 있어
그것은 같은 악몽입니다
어떤 저주가 널 원하느냐에 따라 네게 필요한 거야
(반복 합창)
내가 자야 한다는 거 알아
난 자려고 했어
하지만 꿈에서 나는 비명을 지른다
넌 내 머릿속의 악몽이야
(반복 합창)