Bobbie Gentry — Lookin' In 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobbie Gentry의 노래 "Lookin' In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t seem to settle down
Maybe I’ll just hang around
But every time you pick me up
I guess I take you down
But here I am again
You’ll take me back and then
It won’t be long till I’ll be gone
Upon my way again
So I spend my days thinkin' up new ways
To do the same old thing
Seasons come and go without a name
And I spend my nights in the bright spotlights
Wishin' I could let the people know
Can’t win or lose unless you play the game
Sittin' in the airport, awaitin' on my plane
Nothin' to do for an hour or two
So I try to find a message in a picture I drew
In the corner of a letter from a boy I knew
Off the plane and through the rain into a limousine
The traffic’s slow so I miss my show
But lookin' out the window somehow I know
That they’re about to play my record
On the radio
So I write another song as I go along
To let you know just where I been
Don’t want to meet myself at the masquerade
You can tell in the verse if I get worse
By the chorus I may be fine
A line, my friend, can end the kind charade
Layin' in my hotel room, wantin' to be alone
Needin' the time to rest my mind
But they bring in another stack of papers to sign
And L.A.'s awaitin' on the other line
So I’m packin' up and I’m checking out
I’m on the road again
Feeling like I’m bringing pen to mind
But the words will come to me in their own time
Tumbling and stumbling over in rhyme
And the ugliest word that I ever heard
My friends, is sacrifice
It’s an easy out for all you should have been
And if there’s one thing
That I just can’t bring myself to compromise
It’s blamin' somebody else for the state I’m in Oh, but then again
Daddy never loved his baby girl, no how
Ah, what’s the difference now
가사 번역
정착 할 수없는 것 같습니다
어쩌면 난 그냥 놀거야
날 데리러 올 때마다
널 쓰러뜨릴 것 같아
그러나 여기에서 나는 다시
날 데려가면
내가 떠날 때까지 오래 걸리지 않을 거야
다시 내 길을 따라
그래서 나는 새로운 방식으로 하루를 보내고 있습니다
같은 오래된 일을 할 수 있습니다
계절 와서 이름없이 이동
밝은 조명등에서 밤을 보냈죠
사람들에게 알리고 싶어
당신이 게임을 플레이하지 않는 한 승리 또는 잃을 수 없습니다
공항,아와이틴,비행기 타고 앉아
한두 시간 동안 할 수있는 아무것도'
그래서 내가 그린 한 사진에서 메시지를 찾으려고
내가 아는 한 소년의 편지 구석에
비행기 밖으로 그리고 비를 통해 리무진으로
차가 느려서 쇼 보고 싶어
하지만 어떻게든 창밖을 봐
그들이 내 기록을 재생하려고 해요
라디오에서
내가 함께 가서 그래서 나는 다른 노래를 쓰기
내가 어디 있었는지 알려주려고
가장 무도회에서 나 자신을 만나고 싶지 않아
내가 더 나빠지면 구절에서 말해
합창단에 의해 나는 잘 될 수있다
한 줄,내 친구,종류의 몸짓을 끝낼 수 있습니다
내 호텔방에 혼자 있고 싶어
내 마음을 쉴 시간이 필요해
그러나 그들은 서명 할 논문의 또 다른 스택을 가지고
그리고 La 가 다른 줄에 대기하고 있어
그래서 짐 싸서 체크 아웃하고 있습니다
또 길 위에 있어요
내가 마음에 펜을 가져 오는 것 같은 느낌
그러나 말은 자신의 시간에 나에게 올 것이다
운율 속에서 텀블링 및 비틀거리기
그리고 내가 들어 본 가장 못생긴 단어
내 친구,희생이다
그것은 당신이 했어야 모든 쉽게 밖으로
그리고 한 가지가 있다면
난 그냥 타협을 자신을 가져올 수 없습니다
내가 오에 있는 상태로 다른 사람을 괴롭히고 있지만,다시
아빠는 자기 딸을 사랑하지 않았어
아,지금 차이점은 무엇입니까