Bobbie Gentry — Natural To Be Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobbie Gentry의 노래 "Natural To Be Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t know me where I live
My tracks may soon go everywhere
Because there ain’t no other place for them to go
Where I dwell outside of now
For me that’s really hard to say
Like sometimes I’m not really sure I even know
What’s the difference being different
When it’s difference now that looks alike
You say I’m changing, I’m not sure that’s wrong
It’s just the centerline on this highway runs up my guitar neck
And I feel somehow that it’s natural to be gone
What crazy patterns do we follow
Sittin' knee to knee upon some riverbank
Somewhere at suppertime
The evening air is moving like molasses
Towards sticky night
So easy as I as I press your hand in mind
You seem a little colder
When I say I must be leaving
What an ugly way for us to let it end
What’s the use in being worried
'Cause I’m goin' in an hour
When the time is running out that we could spend
What’s the difference being different
When it’s difference now that looks alike?
You say I’m changing, I’m not sure that’s wrong
It’s just the centerline on this highway runs up my guitar neck
And I feel somehow that it’s natural to be gone
There’s no season in my mind
That I can count on for an answer
I’ve dug too many holes expecting snow
I’m not sure to where I’m headed
How I’ll ride and who I’m with
If I’ll return or when I think that I might go
What’s the difference being different
When it’s difference now that looks alike
You say I’m changing, I’m not sure that’s wrong
It’s just the centerline on this highway runs up my guitar neck
And I feel somehow that it’s natural to be gone
가사 번역
넌 내가 어디 사는지 몰라
내 트랙은 곧 도처에 갈 수 있습니다
그들이 갈 곳이 없으니까
내가 지금 밖에서 사는 곳
나를 위해 그 말을 정말 어렵다
가끔은 내가 아는 것조차 모르겠어요.
다른 점은 무엇입니까
그것이 차이 일 때 지금은 비슷하게 보입니다
당신은 내가 변화하고 말,나는 그것이 잘못 확실하지 않다
이 고속도로의 중앙선이 내 기타 목을 타고 올라가고 있어
그리고 나는 그것이 사라지는 것이 자연 스럽다는 것을 어떻게 든 느낍니다
우리는 어떤 미친 패턴을 따라야합니까
어떤 강둑에 무릎을 꿇고 앉아
Supportime 어딘가
저녁 공기는 당밀처럼 움직입니다
끈적 끈적한 밤을 향해
내가 마음에 손을 누르면 너무 쉽게
좀 추워 보이는데?
내가 떠나야 한다고 말하면
우리가 이렇게 끝내게 하다니 참 못생겼네
걱정하는게 무슨 소용이야
한 시간 내로 갈 거니까
시간이 다되면 우리는 보낼 수
다른 점은 무엇입니까
그것이 차이 일 때 지금 그것은 비슷하게 보인다?
당신은 내가 변화하고 말,나는 그것이 잘못 확실하지 않다
이 고속도로의 중앙선이 내 기타 목을 타고 올라가고 있어
그리고 나는 그것이 사라지는 것이 자연 스럽다는 것을 어떻게 든 느낍니다
내 머릿속엔 계절이 없어
나는 대답을 믿을 수
나는 눈을 기대 너무 많은 구멍을 파고있다
어디로 가는지 모르겠어
내가 어떻게 타고 내가 누구와 함께하는지
내가 돌아가거나 내가 갈 수 있다고 생각할 때
다른 점은 무엇입니까
그것이 차이 일 때 지금은 비슷하게 보입니다
당신은 내가 변화하고 말,나는 그것이 잘못 확실하지 않다
이 고속도로의 중앙선이 내 기타 목을 타고 올라가고 있어
그리고 나는 그것이 사라지는 것이 자연 스럽다는 것을 어떻게 든 느낍니다