Bobbie Gentry — Seasons Come, Seasons Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobbie Gentry의 노래 "Seasons Come, Seasons Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dogwood blossoms float against
The ice encrusted creek bank
A tender blade of new green grass
Is bravely pushing upward through the melting snow
The Spring breathes ruffles through my hair
And whispers softly everywhere
Telling secrets in my eyes
Search the countryside for your hello
The seasons come, the seasons go Lightning darts among the pines
Caught in a summer rainstorm
Soaking wet I look upon the new plowed earth
With rivulets between each row
I almost feel you next to me And it stirs a memory
That hangs suspended with a sigh
And gently weaves its way through my bedroom window
The seasons come, the seasons go See the grain lay scattered
In a trail that leads to nowhere
The rustling leaves beneath my feet
Swirl in a colorful kaleidoscope
A thousand spans of outstretched wings
Circle briefly, hovering
And the swiftly fly away
Leaving me to stay and face December snow
The seasons come, the seasons go Ice encases blades of grass
Encouraging the wind to pass
And in the frosty morning sun
A field of diamonds beckon, waving to and fro
I stare into the fire a while
Think of you, my love, and smile
Wishing you were here with me Sharing the security I know
The seasons come, the seasons go
가사 번역
도그 우드 꽃에 대해 뜨다
아이스 박힌 크릭 뱅크
새로운 녹색 잔디의 부드러운 블레이드
용감 녹는 눈을 통해 위쪽으로 추진하고있다
봄은 내 머리를 통해 러플 호흡
그리고 사방에 부드럽게 속삭임
내 눈에 비밀을 말하기
당신의 안녕하세요 시골을 검색
시즌이 다가오고,시즌은 소나무들 사이에서 번개 다트를 칩니다
여름 폭풍 속에서 잡은
적시는 젖은 나는 새로운 보았다고 지구를 본다
각 행 사이의 경쟁
나는 거의 내 옆에 당신을 느낌과 메모리를 흔들고
즉 한숨으로 중단 정지
그리고 부드럽게 내 침실 창을 통해 그것의 방법을 엮어
시즌이 오고,시즌은 곡물이 뿌려 놓는 것을 봅니다 갑니다
아무 데도 안 가는 길에
꺼칠 꺼칠 내 발 아래 잎
화려한 만화경으로 소용돌이 치는 것
뻗은 날개의 천 개의 스팬
간단히 원,유혹
그리고 신속하게 멀리 비행
남아서 12 월 눈 앞에서
계절이 와서,계절 이동 얼음 잔디 블레이드를 쌌다
바람을 통과하도록 격려
그리고 서리가 내린 아침 태양
다이아몬드 들판 손짓,흔들며 이리저리
나는 불을 잠시 응시
당신을 생각,내 사랑,미소
내가 아는 보안관이랑 같이 있었으면 좋겠어
시즌이 오고,시즌은 갑니다