Bobbie Gentry — Somebody Like Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Bobbie Gentry의 노래 "Somebody Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Why?
How could you fall this time?
Fall for that same old line?
A line I know you’ve heard from me at least a hundred times
But here I am again
You’ll take me back and then
It won’t be long till I’ll be gone
Upon my way again
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
Baby, sorry, it’s only me
Don’t want nobody stayin' up late at night
Waitin' on me, waitin' on me, waitin' on me
Can’t seem to settle down
Maybe I’ll just hang around
But every time you pick me up
I guess I take you down
But though I wonder why you want me
Somehow I just know if you stopped lovin' me
I’d crawl on off and die
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
(Better go find somebody to love you
Better go find somebody to love
Better go find somebody to love you
Better go find somebody to love)
(Better go find somebody to love you
Better go find somebody to love)
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
Baby, sorry, it’s only me
Don’t want nobody stayin' up late at night
Waitin' on me, waitin' on me, waitin' on me
Can’t seem to settle down
Maybe I’ll just hang around
But every time you pick me up
I guess I take you down
But though I wonder why you want me
Somehow I just know if you stopped lovin' me
I’d crawl on off and die
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, baby?
What’s somebody like you
Lovin' somebody like me for, child?
Better go find somebody to love you
Better go find somebody to love
Better go find somebody to love you
Better go find somebody to love

가사 번역

왜?왜?
이 시간에 어떻게 떨어질 수 있습니까?
같은 오래된 라인에 대한 가을?
내가 아는 한 줄 당신은 적어도 백 번 나에게 들었습니다
그러나 여기에서 나는 다시
날 데려가면
내가 떠날 때까지 오래 걸리지 않을 거야
다시 내 길을 따라
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑한다고요?
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑하는 거야?
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑한다고요?
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑하는 거야?
자기야,미안해 나밖에 없어
밤늦게 늦게까지 못 자게 해
날 기다려,날 기다려,날 기다려
정착 할 수없는 것 같습니다
어쩌면 난 그냥 놀거야
날 데리러 올 때마다
널 쓰러뜨릴 것 같아
하지만 왜 당신이 나를 원하는지 궁금해하지만
어떻게 든 네가 날 사랑하는걸 멈췄는지 알아
나는 기어 올라가서 죽을 것이다
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑한다고요?
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑하는 거야?
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑한다고요?
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑하는 거야?
(더 나은 당신을 사랑하는 사람을 찾아 이동
사랑하는 사람을 찾아야지
널 사랑하는 사람을 찾아야지
사랑하는 사람을 찾아야지)
(더 나은 당신을 사랑하는 사람을 찾아 이동
사랑하는 사람을 찾아야지)
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑한다고요?
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑하는 거야?
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑한다고요?
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑하는 거야?
자기야,미안해 나밖에 없어
밤늦게 늦게까지 못 자게 해
날 기다려,날 기다려,날 기다려
정착 할 수없는 것 같습니다
어쩌면 난 그냥 놀거야
날 데리러 올 때마다
널 쓰러뜨릴 것 같아
하지만 왜 당신이 나를 원하는지 궁금해하지만
어떻게 든 네가 날 사랑하는걸 멈췄는지 알아
나는 기어 올라가서 죽을 것이다
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑한다고요?
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑하는 거야?
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑한다고요?
너 같은 사람은 뭐야?
나 같은 사람을 사랑하는 거야?
널 사랑하는 사람을 찾아야지
사랑하는 사람을 찾아야지
널 사랑하는 사람을 찾아야지
사랑하는 사람을 찾아야지