Bobbie Gentry — Sweet Peony 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobbie Gentry의 노래 "Sweet Peony"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want you to meet me at my houseboat
Be sure and wear your little black rubber rain coat
Write you a letter on thin lined note paper
Hide it in the tree where the houseboat float
Pulled a pully bone and make a fat wish
Crawdad in the skillet, gonna catch a catfish
Write you a letter on thin line note paper
Hide it on the table in the catfish dish
Cause it’s sweet peony it’s my dream
It’s a sweet peony, is my dream
Houseboat floating down the bayou
Tried to catch a fish and now I think I’ll try you
Write you a letter on thin line note paper
In a tree, a dish, and in the bayou too
And if our eyelids are gettin' heavy
We’ll dock our houseboat on the muddy levy
Read all the letters on the thin lined note paper
Wad 'em up and eat 'em on the bayou
Cause it’s sweet peony it’s my dream
It’s a sweet peony, it’s my dream
I want you to meet me at my houseboat
Be sure and wear your little black rubber rain coat
Write you a letter on thin lined note paper
Hide it in the tree where the houseboat float
Cause it’s sweet peony it’s my dream
It’s a sweet peony, it’s my dream
가사 번역
내 보트에서 만나
반드시 당신의 작은 검은 고무 비 코트를 착용하십시오
얇은 일렬로 세워진 주 종이에 당신에게 편지를 쓰십시오
하우스 보트 플로트 트리에 숨기기
풀리 뼈를 뽑아 지방 소원을
프라이팬의 크로다드는 메기를 잡으러
얇은 선 주 종이에 당신에게 편지를 쓰십시오
메기 요리 테이블에 그것을 숨기기
그것은 달콤한 모란 때문에 그것은 내 꿈입니다
그것은 달콤한 모란,내 꿈입니다
바요우 아래로 떠있는 하우스 보트
생선을 잡으려고 했더니 이젠 널 시험해 볼 것 같아
얇은 선 주 종이에 당신에게 편지를 쓰십시오
나무,접시,그리고 바 이유에서
눈꺼풀이 무거워지면
우리는 진흙 투성이의 레비에 우리 하우스 보트를 도킹 할 것입니다
얇은 일렬로 세워진 주 종이에 모든 편지를 읽으십시오
바요우에서 먹어
그것은 달콤한 모란 때문에 그것은 내 꿈입니다
그것은 달콤한 모란,그것은 내 꿈입니다
내 보트에서 만나
반드시 당신의 작은 검은 고무 비 코트를 착용하십시오
얇은 일렬로 세워진 주 종이에 당신에게 편지를 쓰십시오
하우스 보트 플로트 트리에 숨기기
그것은 달콤한 모란 때문에 그것은 내 꿈입니다
그것은 달콤한 모란,그것은 내 꿈입니다