Bobbie Gentry — Terrible Tangled Web 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobbie Gentry의 노래 "Terrible Tangled Web"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got a way of makin' me blue
And you’ve got a way of hurtin' me too
Oh, what a terrible tangled web we weave
You’ve got a gentleman on the side
And you’ve got a friend that you’re tryin' to hide
Oh, what a terrible tangled web we weave
We both got a way of goin' our way
Knowin' the cost gets greater each day
And I know you know we know we both deceive
We’ve got a way of livin' a lie
And life’s got a way of makin' us cry
Oh, what a terrible tangled web we weave
(Instrumental Break)
Why do we have to settle for it How can we take too much more
It figures we both lack the nerve to leave
We’ve got a way of livin' a lie
And life’s got a way of makin' us cry
Oh, what a terrible tangled web we weave
Oh, what a terrible tangled web we weave
가사 번역
당신은 나를 파란색으로 만들 수있는 방법을 가지고있다
너도 날 보낼 방법이 있잖아
오,우리가 짜고있는 끔찍한 얽힌 웹
젠틀맨 옆에 있어
숨으려고 노력하는 친구가 있어
오,우리가 짜고있는 끔찍한 얽힌 웹
우리 둘 다 갈 길이 있어
알고'비용은 매일 더 큰 얻을
우리 둘 다 속이는 거 알잖아
우린 거짓말하는 법을 가지고 있어
인생은 우릴 울리는 법이야
오,우리가 짜고있는 끔찍한 얽힌 웹
(기악 휴식)
왜 우리는 우리가 너무 많이 걸릴 수있는 방법 그것을 위해 정착해야합니까
우리 둘 다 떠날 배짱이 없는것 같아
우린 거짓말하는 법을 가지고 있어
인생은 우릴 울리는 법이야
오,우리가 짜고있는 끔찍한 얽힌 웹
오,우리가 짜고있는 끔찍한 얽힌 웹