Bobby Bare — 500 Miles Away from Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "500 Miles Away from Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m 500 miles away from home
Teardrops fell on momma’s note
When I read the things she wrote
She said we miss you son we love you come on home
Well I didn’t have to pack
I had it all right on my back
Now I’m 500 miles away from home
Away from home away from home
Cold and tired and all alone
Yes, I’m 500 miles away from home
I know this is the same road I took the day I left home,
but it sure looks different now. And I guess I look
different too, cause time changes everything. I wonder what
they’ll say, when they see their boy looking this bad.
Oh I wonder what they’ll say when I get home
Can’t remember when I ate
It’s just thumb and walk and wait
And I’m still 500 miles away from home
If my luck had been just right
I’d be with them all tonight
But I’m 500 miles away from home
Away from home away from home
Oh I’m still 500 miles away from home
가사 번역
나는 집에서 500 마일 떨어져 있습니다
눈물 방울 엄마 노트에 떨어졌다
그녀가 쓴 것들을 읽을 때
우리 아들 보고 싶다고...
글쎄,난 포장 할 필요가 없었다
난 내 등에 괜찮 았어
이제 나는 집에서 500 마일 떨어져 있습니다
집에서 멀리 떨어져
춥고 피곤하고 혼자
그래,나는 집에서 500 마일 떨어져있다
이게 내가 고향을 떠난 날과 같은 길인 거 알아,
그러나 그것은 확실히 지금 다른 보인다. 그리고 나는 본다
너무 다른 원인,시간이 모든 것을 변경합니다. 나는 무엇을 궁금해
애들이이 나쁜보고 볼 때 그들은 말할 것이다.
오,내가 집에 갈 때 그들이 무슨 말을할지 궁금해
내가 언제 먹었는지 기억이 안 나
그것은 단지 엄지 손가락을하고 걷고 기다립니다
그리고 나는 아직도 집에서 500 마일 떨어져 있습니다
내 운이 좋았다면
나는 오늘 밤 그들과 함께 할 것입니다
그러나 나는 집에서 500 마일 떨어져 있습니다
집에서 멀리 떨어져
오,나는 아직도 집에서 500 마일 떨어져있다