Bobby Bare — Don´t It Make You Want To Go Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "Don´t It Make You Want To Go Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t it make you wanna go home now?
Don’t it make you wanna go home?
All God’s children get weary when they roam
Don’t it make you wanna go home?
Don’t it make you wanna go home?
Oh, the whippoorwill roost on the telephone poles
When the Georgia sun goes down
Well, it’s been a long time but I’m glad to say
That I’m goin' back down to my hometown.
Goin' down to the greyhound station
Gonna buy me a oneway fare
Good Lord’s willin' and the creeks don’t rise
Watch it for I’ll be right there.
Don’t it make you wanna go home now?
Don’t it make you wanna go home?
All God’s children get weary when they roam
Don’t it make you wanna go home?
Don’t it make you wanna go home?
But there’s a six lane highway down by the creek
Where I went skinny dippin' as a child
And the driving show where the meadow used to grow
And the strawberries used to grow wild.
There’s a drugstrip down by the riverside
Where my grandma’s cow used to grace
Now the grass don’t grow and the river don’t flow
Like it did in the childhood days.
Don’t it make you wanna go home now?
Don’t it make you wanna go home?
All God’s children get weary when they roam
Don’t it make you wanna go home?
Don’t it make you wanna go home?
Don’t it make you wanna go home?
Don’t it make you wanna go home…
가사 번역
이제 집에 가고 싶지 않아?
집에 가고 싶지 않아?
돌아 다닐 때 모든 하나님의 아이들이 피곤 해집니다
집에 가고 싶지 않아?
집에 가고 싶지 않아?
오,위포르윌이 전봇대 위에 움푹 들어간 곳
조지아 해가 지면
음,오랜 시간 이었지만 나는 말을 기뻐요
고향으로 돌아갈 거야
그레이하운드 역으로 가
승차요금 사다 줄게요
주님의 뜻과 시내가 일어나지 않습니다
조심해 금방 갈게
이제 집에 가고 싶지 않아?
집에 가고 싶지 않아?
돌아 다닐 때 모든 하나님의 아이들이 피곤 해집니다
집에 가고 싶지 않아?
집에 가고 싶지 않아?
개울에 6 차선 고속도로가 있어요
어렸을 때 말라깽이쳤던 곳
그리고 초원이 자라는 데 사용되는 운전 쇼
그리고 딸기는 야생 성장하는 데 사용.
리버사이드에 약국이 있어
우리 할머니 소가 은혜를 베풀던 곳
잔디는 자라지 않고 강은 흐르지 않는다
어린 시절에 그랬던 것처럼
이제 집에 가고 싶지 않아?
집에 가고 싶지 않아?
돌아 다닐 때 모든 하나님의 아이들이 피곤 해집니다
집에 가고 싶지 않아?
집에 가고 싶지 않아?
집에 가고 싶지 않아?
집에 가고 싶지 않아…