Bobby Bare — I Can't Watch the Movie Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "I Can't Watch the Movie Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sittin' on the back row of some ole picture show
There’s no villian and no hero
I see life personified upon a silver screen
Then there’s nothin' what does that mean.
I’ve seen love all crumpled up like some old popcorn box
Lyin' used and wasted on the floor
I know the way the story ends
And I can’t watch the movie anymore.
I’ve seen men and women love then move across the stage changin' partners
What does that say
Lives and love get tangled up and someone has to go without a reason
Look what that does.
I’ve seen love just melt away like ice inside a cup
Without a taste of what it was before
I know the way the story ends
And I can’t watch the movie anymore.
Everything in life is like a re-run
Who am I to orchestrate the score
I’ve seen enough and felt too much to see it all again
And I can’t watch the movie anymore…
가사 번역
올레 사진쇼의 뒷줄에 앉아
릴리안도 영웅도 없고
나는 실버 화면에 개인화 된 삶을 참조하십시오
그럼 그게 무슨 뜻인지 아무것도 없어.
나는 오래된 팝콘 상자처럼 사랑을 구겨 보았다
사사는 사용 및 바닥에 낭비
나는 이야기가 끝나는 방법을 알고
그리고 나는 더 이상 영화를 볼 수 없습니다.
나는 남성과 여성은 무대를 가로 질러 이동 사랑 본 적이 변경'파트너
그 말은 무엇을 말합니까
삶과 사랑은 얽힌 얻을 누군가가 이유없이 가야
이게 뭔지 봐
난 그냥 컵 안에 얼음처럼 녹아 사랑을 보았다
어떤 맛도 없이
나는 이야기가 끝나는 방법을 알고
그리고 나는 더 이상 영화를 볼 수 없습니다.
삶의 모든 것은 다시 실행 같다
누가 점수를 조율 할 수 있습니까
나는 충분히 보았고 모든 것을 다시 볼 너무 많이 느꼈다
그리고 나는 더 이상 영화를 볼 수 없다…