Bobby Bare — I'd Fight the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "I'd Fight the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care what anybody thinks of me My pride is gone and here I am on bended knee
I only know I need you and I love you so And I’d fight the world before I’d ever let go go
I’d gladly beg I’d steal I’d borrow I’d turn my back on everyone I know
I’d do these things with no fear of tomorrow
I’d fight the world before I’d ever let go go Yes I’ve heard 'em talkin' about my lovin' you the way I do And they’re sayin' things like nobody should love anybody as much as I love you
But I don’t care if the world stops and the sun explodes or the moon turns to ashes
I’d gladly stand and fight the world before I’d let you go
I’d gladly beg I’d steal…
I’d fight the world before I’d ever let go go
가사 번역
아무도 내 자존심이 없어졌다고 생각하든 난 무릎 꿇고 앉아 있어
난 단지 내가 당신을 필요로 알고 나는 그래서 당신을 사랑하고 내가 놓아 전에 내가 세상을 싸울 것
나는 기꺼이 내가 알고있는 모든 사람에게 내 뒤를 돌 것 빌려 줄 훔치는 것 구걸 것입니다
나는 내일의 두려움없이 이런 일을 할 것입니다
나는 싸움을 전 세계까지 가게 가서 네 들었어요 그들 얘기'에 대한 내 lovin'당신은 내가 하는 것과 그들은 말'같은 것을 아무도 아무도 사랑이 많이 나는 당신을 사랑
하지만 세상이 멈추고 태양이 폭발하거나 달이 잿더미로 변해도 상관없어
난 기꺼이 서서 너를 놓아주기 전에 세계와 싸울거야.
나는 기꺼이 내가 훔치기를 간청 할 것이다…
내가 놓아주기도 전에 전 세계에 맞서 싸울 거예요