Bobby Bare — I've Never Gone to Bed with an Ugly Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "I've Never Gone to Bed with an Ugly Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve served my time losing track of the wine
Looking through red eyes at the blues
Holdin' on 'til the very last song
Tryin' to make up my mind who to choose.
Chasing a dream in a whisky world
Down the neon avenue
And I’ve never gone to bed with an ugly women
But I’ve sure woke up with a few.
Ain’t it funny how liquor and the flicker of a candle
Make you see it from a different view
Oh, I’ve never gone to bed with an ugly women
But I’ve sure woke up with a few.
I’ve met more than one morning lyin' there
Groanin', cryin', «Lord what did I do?»
Hangin' my head as I slipped from her bed
Tryin' hard not to leave any clues.
When I start out the evening I’m being selective
But I’ll take anything after two
No, I’ve never gone to bed with an ugly women
But I’ve sure woke up with a few.
Ain’t it funny how liquor and the flicker of a candle
Make you see it from a different view
Oh, I’ve never gone to bed with an ugly women
But I’ve sure woke up with a few.
No, I’ve never gone to bed with an ugly woman
But I sure woke up with a few…
가사 번역
나는 와인을 추적 할 시간을 보냈습니다
블루스에서 빨간 눈을 통해 찾고
마지막 노래까지 기다려
누굴 선택해야할지 고민 중이지
위스키 세계에서 꿈 쫓기
네온 애비뉴 아래
그리고 난 못생긴 여자와 잠자리에 들지 않았다
그러나 나는 확실히 몇 일어났다.
술과 촛불이 어떻게 깜박이는지 재미 있지 않아?
다른 관점에서 보도록 해
난 못생긴 여자들이랑 잠자리에 들지 않아
그러나 나는 확실히 몇 일어났다.
거기서 아침보다 더 많은 거 만났어
신음',울고',"주님 내가 무슨 짓을 한거야?»
내 머리를 교수형에 처하게 해.나는 그녀의 침대에서 미끄러 져
단서를 남기지 않으려고 엄청 노력했어요
내가 저녁을 시작할 때 나는 선택적입니다
하지만 난 두 후 아무것도 할게요
아니,난 못생긴 여자들이랑 한번도 안 잤어
그러나 나는 확실히 몇 일어났다.
술과 촛불이 어떻게 깜박이는지 재미 있지 않아?
다른 관점에서 보도록 해
난 못생긴 여자들이랑 잠자리에 들지 않아
그러나 나는 확실히 몇 일어났다.
아니,난 못생긴 여자랑 자본 적 없어
그러나 나는 확실히 몇 깨어…