Bobby Bare — Rosalie 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "Rosalie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I lay here all alone I feel the darkness coming on It’s too late to try to catch the sinking sun
But the seasons of my mind they’re walking back through summer time
When the sun was bright and our new love was blind
Roselee won’t you come and walk through summertime with me At your mother’s house tonight I kissed the sunshine of my life
As I tucked him in his little baby bed
When I turned to walk away my thoughts ran back to yesterday
When I held you close to me and softly said
Roselee I can see in him a part of you and me At the market place today I overheard somebody say
In three short weeks you’d marry my best friend
But the seasons of your mind will walk again through summertime
When you feel me in the touch of my son’s hand
Roselee you’ll be walking with the living end of me With my hand clutched to my head they’ll find me in this lonely bed
Where you told me you were through with loving me Maybe then your seasons mind will walk again through summertime
When our sun is shining six feet over me Roselee yes your leaving took the living out of me
가사 번역
내가 여기 혼자 누워있을 때 나는 침몰하는 태양을 잡으려고 너무 늦은 어둠이 오는 것을 느낀다
그러나 내 마음의 계절 그들은 여름 시간을 통해 다시 걷고 있습니다
태양이 밝고 우리의 새로운 사랑이 장님이었을 때
로젤리랑 같이 서머타임을 걷지 않을 거야 오늘 밤 난 내 인생의 햇살에 키스를 했어
내가 그를 작은 아기 침대에 집어 넣었을 때
나는 멀리 걸어 돌아 왔을 때 내 생각은 어제 다시 달렸다
내가 당신을 가까이 붙들고 부드럽게 말했을 때
로젤리,오늘 자네와 내 한 부분이 보여
3 주 후면 내 베프랑 결혼할 거야
그러나 당신의 마음의 계절에 여름을 통해 다시 걸을 것입니다
내 아들의 손에서
로젤리 넌 내 생애 끝으로 걸어갈 거야 내 손에 쥐여진 채로
당신이 나에게 말했었을 통해와 사랑하는게 어쩌면 그 다음 당신의 계절 마음이 다시는 걸을 통해 여름철
우리 태양이 6 피트 나 위에 빛나고있을 때 로즐리 예,당신의 떠나는 것은 나를 밖으로 생계를 가져 갔다