Bobby Bare — Sailor Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "Sailor Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a pub Britanny I had me a drink or three
I can vaguely recall a pretty girl was standin' there
Ran her hand through my hair took me off for some air
I hope we had a good time for I woke without even a dime
I’m a sailor that’s all that I am I’ve been in many a land
Had a million girls but never have the urge to stay
I was born to be on the rollin' sea
That’s where I’ll be a livin' and I’ll be a dyin' someday
Well I copped me a ship once more that was bound for Singapore
I got in a card game that lasted for thirty some days
I made my shipmates sad I took all they had
I taught those rosy cheek lads they don’t be underratin' ol' Dad
I’m a sailor that’s all that I am…
Three more days and we’ll be in port we’ll have twenty four hours of sport
We’ll spend our hard earned money as fast as we can
Lift the glasses high and tell the pretty girls lies
And then we’ll run for the harbor that’s the life of a sailor man
I’m a sailor that’s all that I am…
가사 번역
술집에서 브리튼 나는 나에게 음료 또는 세
예쁜 여자애가 서있던 게 희미하게 기억나
내 머리를 통해 그녀의 손을 실행 일부 공기 나를 벗고
나는 우리가 내가 한푼도없이 깨어 좋은 시간을 보냈 으면 좋겠다
난 선원이야 내가 많은 땅에 있었어요
100 만 명의 여자애가 있었지만
난 타고난 바다에서 태어났어
거기서 살아서 언젠가는 죽을 거야
싱가포르에 바인딩 된 배를 한 번 더 빌렸습니다
카드게임에 30 일 동안이나 있었는데
내 동료들을 슬프게 만들었어.그들이 가진 모든 걸 가져갔지.
나는 그 장미 빛 뺨 젊은이들을 가르쳤다.
난 선원이야…
3 일만 더 있으면 항구엔 24 시간 스포츠가 있을 거야
우리는 우리가 할 수있는 한 빨리 우리의 하드 얻은 돈을 보낼 것입니다
고글을 높이 들고 예쁜 여자 거짓말을 말해
그리고 항구로 달려가서 선원들의 목숨이 걸린 거야
난 선원이야…