Bobby Bare — Take Some and Give Some 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "Take Some and Give Some"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One more road I want to go down
One more rodeo
One more place that I haven’t been
Where I always wanted to go
Well I ain’t got a dollar in my old bluejeans
But I got a trouble free mind
'Cause I take some and I give some
And I leave some behind
One more dance and one more girl
One more pretty smile
One more drink with a good old friend
That I haven’t seen for awhile
If you wake in the morning and you find me gone
Don’t think I’ve been unkind
'Cause I take some and I give some
And I leave some behind
I’m riding high and I don’t pay no dues
I know I don’t have much
But I don’t have much to lose
And there’s one more beer and one more night
At one more county fair
And one more place that I want to see
Just to say that I’ve been there
Well I ain’t gonna settle for a long long time
'Cause I ain’t the settling kind
I just take some and I give some
And I leave some behind
Yeah I take some and I give some
And I leave some behind
가사 번역
내가 가고 싶은 길 한 번 더
한 번 더 로데오
내가 가보지 못한 한군데 더
내가 항상 가고 싶었던 곳
난 늙은 유럽인한테 돈이 없어
그러나 나는 문제가 무료 마음을 얻었다
내가 좀 가져가서
그리고 나는 뒤에 몇 가지를 남겨
한 번 더 춤과 한 번 더 여자
한 번 더 예쁜 미소
한 잔 더 좋은 옛 친구와 함께
나는 잠시 동안 보지 못했다
아침에 눈을 뜨고 날 사라지게 되면
내가 불친절하다고 생각하지 마
내가 좀 가져가서
그리고 나는 뒤에 몇 가지를 남겨
나는 높이 타고있다 그리고 나는 더 회비를 지불하지 않습니다
나는 많은 것을 가지고 있지 않다는 것을 안다.
하지만 잃을 게 별로 없어
그리고 맥주 한 잔과 밤 한 잔 더 있습니다
카운티 페어 하나 더
그리고 내가 보고 싶은 곳이 한군데 더 있어
내가 거기 있었다고 말하려고
글쎄,난 오랜 시간 동안 정착하지 않을거야
난 정착지가 아니니까
난 그냥 몇 가지를 가지고 나는 몇 가지를 제공합니다
그리고 나는 뒤에 몇 가지를 남겨
그래,나는 몇 가지를 가지고
그리고 나는 뒤에 몇 가지를 남겨