Bobby Bare — That's How I Wanted It to Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "That's How I Wanted It to Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I’d like to leave the black side of life for a while
Live alone and have some fun
So I told them to take the kids and go back to their mama
(That's how I wanted it to be) and I felt satisfied it was done.
I wake up every morning, make myself a cup of Jay
Down to the factory that’s where I spend my day
Five o’clock the whistle blows and that leaves the evening free
That’s how I wanted it to be.
Well, it didn’t take me long to find out just how much I needed her
So I wrote and told them to take the kids
And come on back home 'cause I was ready to settle down now
Well, you see I just got her letter today.
And it seems she’s found someone else, someone she can depend on
(That's how I wanted it to be) and she ain’t comin' home no more.
I wake up every morning, make myself a cup of Jay
Down to the factory that’s where I spend my day
Five o’clock the whistle blows and that leaves the evening free
That’s how I wanted it to be.
That’s how I wanted it to be…
가사 번역
한동안 흑인의 삶을 떠나고 싶어
혼자 살고 재미를
애들 데리고 엄마한테 돌아가라고 했어
(즉,내가 원하는 방법입니다)나는 그것이 이루어졌다 만족 느꼈다.
매일 아침 일어나서 제이 한 잔 하고
내 하루를 보내는 곳 공장 아래로
5 시 방향 호루라기가 불면 저녁은 공짜다
그게 내가 원했던 거야
내가 얼마나 그녀에게 필요했는지 알아내는데 오래 걸리지 않았어요
그래서 내가 써서 애들 데려가라고 했어
그리고 집에 돌아와 왜냐면 난 이제 정착할 준비가 되었으니까
오늘 편지를 받았어요
그리고 그녀가 다른 사람을 찾은 것 같아 그녀가 의지 할 수있는 사람
(그게 내가 원했던 방법)그리고 그녀는'집에 더 이상 오지 않을거야.
매일 아침 일어나서 제이 한 잔 하고
내 하루를 보내는 곳 공장 아래로
5 시 방향 호루라기가 불면 저녁은 공짜다
그게 내가 원했던 거야
그게 내가 원했던 거야…