Bobby Bare — West Virginia Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Bobby Bare의 노래 "West Virginia Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mhm mhm I was New York City bound when I left my old hometown
But I got hung up like a fool somehow along the way
Lord God her name was Sally she lived in the Kanawha Valley
Just outside of Charleston West Virginia US of A Sally done me down and dirty really put that hurtin' on me Reckon how she must have got her kicks that’a way
She turned me every way but loose blew my mind and cooked my goose
And stomped my Georgia soul into that West Virginia clay
Now I’m walkin' back to Georgia cryin' Lord I feel like I’m a dyin'
Everything I try to do right seems to turn out wrong
I met a gal from West Virginia that woman sure enough sent me home
With my hat in my hand
A hummin' some old worn out song like a man whose mind is gone uh huh huh
가사 번역
Mhm 내 고향을 떠날 때 나는 뉴욕시 바운드 였다
근데 길거리에서 바보같이 끊겼어
주 하나님 그녀의 이름은 샐리 였고,가나화 계곡에서 살았다
찰스턴 웨스트 버지니아 외곽에서 샐리가 날 실망시켰고 더러워졌어
그녀는 나에게 모든 방법을 돌았 다하지만 느슨한 내 마음을 불었다 내 거위를 요리
조지아의 영혼을 웨스트 버지니아 클레이로 짓밟았지
이제 조지아로 돌아가서 울고 있어
내가 옳은 일을하려고 노력하는 모든 것이 잘못 된 것 같습니다
난 웨스트버지니아에서 만난 여자를 만났어 그 여자는 날 집에 보냈지
내 손에 내 모자와 함께
어떤 늙은이가 노래를 지쳐 마치 정신이 나가버린 사람처럼